老土的女孩儿

    《老土的女孩儿》　题记

• 译者序：光彩照人的灰姑娘
• 人物表

    《老土的女孩儿》　第一部分

    　　波莉的眼神掠过芬妮戴戒指的几个手指，心想她才是两个人中古怪的那个人。因为波莉一直成长在一个安静的小镇里，对城市这些时髦的东西知道得很少。芬妮的优雅举止给她留下了深刻的印象，但她此前从来没有见过芬妮的家是什么样的。其实她们的相识是非常偶然的，她们是在芬妮拜访一位离波莉家很近的朋友时认识的。

• 引言
• 第一章　波莉到来（1）
• 第一章　波莉到来（2）
• 第一章　波莉到来（3）
• 第一章　波莉到来（4）
• 第二章　新时尚（1）
• 第二章　新时尚（2）
• 第二章　新时尚（3）
• 第二章　新时尚（4）
• 第三章　波莉的烦恼（1）
• 第三章　波莉的烦恼（2）
• 第三章　波莉的烦恼（3）

    《老土的女孩儿》　第二部分

    　　波莉并不喜欢芬妮的朋友们，甚至有些怕见她们。因为那些人看起来都比她成熟、比她聪明，即使是那些年龄还没她大的姑娘。当她们滔滔不绝地谈论一些话题时，她常常茫然而不知所云，每当这个时候，芬妮就会尽力向她解释。但实际上她并不感兴趣，虽然有时候她对她们所谈论也感到震惊、迷惑。

• 第四章　小事可不小（1）
• 第四章　小事可不小（2）
• 第四章　小事可不小（3）
• 第四章　小事可不小（4）
• 第四章　小事可不小（5）
• 第五章　女孩儿的争吵（1）
• 第五章　女孩儿的争吵（2）
• 第五章　女孩儿的争吵（3）
• 第五章　女孩儿的争吵（4）
• 第六章　奶奶的故事（1）
• 第六章　奶奶的故事（2）
• 第六章　奶奶的故事（3）
• 第六章　奶奶的故事（4）
• 第六章　奶奶的故事（5）
• 第六章　奶奶的故事（6）
• 第六章　奶奶的故事（7）