《外面的世界Ⅱ》，书名本身就不言而喻。和《外面的世界》一样，它收录了玛格丽特·杜拉斯1962-1993年间写的报刊文章、序言、书信、随笔，有的已经发表过了，有的从来没有刊行过。有的文章源于政治或社会事件，出于义愤，有的是因为一部心爱的电影，一帧看了良久的画作，一次相逢，一夜寂寞。

    每天清晨，不论寒冬酷暑，也不管圣特洛贝是冷冷清清，还是“畅饮威士忌”——城里最有名的夜总会——最后的爵士鼓点歇了，倦倦的，一辆ID192，车牌77GE83必定会驶过这个地区。它每次都那么准时，所以真正的圣特洛贝人看见它驶来就知道确切的时间：6点30分。他从他城堡下面有十二个房间的别墅里出来。他四十五岁。

    就是昨晚，1985年7月30日晚在电视上说话的那个人给了我说话的渴望。去尝试也说一说。他不对谁说，也不为谁说，那是别的什么，是噩梦的呓语。我们简直都无法相信自己的耳朵，我们听到的每一个词、每一个句子，他在这三十年里都说了有上千次了，总是同样的词语，同样的话，小麦、经济、工人——满口最高苏维埃、西伯利亚——我们还以为是戈培尔1的一个问题呢？