选载结束，更多精彩内容待书中见。谢谢关注！！！
谭盾：巧克力蛋糕配辣椒酱(4)

    杨　澜：最后问你一个比较尖锐的问题：曾经有评论家说你只是在世界的音乐的殿堂和家乡的唱片店之间做一个贩卖的工作，就是说，把中国那些西方人听起来很新奇或者是从来没听过的东西，拿过去贩卖一下而已。你对这样的批评怎么看？

    谭　盾：我觉得挺有意思。很多时候无知跟聪慧之间就隔那么一点点。当你听到我们家乡的土家族的吼叫、打溜子跟西方的交响乐团放在一起的时候，实际上它是个一加一等于一的evolution rather than revolution………

    杨　澜：它是一个进化的过程，不是革命的过程。

    谭　盾：对，它是个进化。东方和西方其实本来就没有隔阂，艺术做到头你就会发现，其实东方和西方是我们共同的家园。

    杨　澜：现在是 “互动时间”。福建厦门的一位网友说，他听说你有两个可爱的孩子，你的孩子会学音乐吗？他们是天才吗？

    谭　盾：我听心理学家说过，你越这样说孩子就越不这样做。我跟我儿子说：“我就不想让你做艺术家，我觉得你去做那个火车上的售票员挺好。”结果他说：“爸爸，我就是要做火车的售票员。”我一下慌了。我现在还很慌，因为他现在还想做火车售票员，他每次一坐地铁、火车，就站在售票员面前，好崇拜地望着他，目不转睛。当然做一个优秀的售票员也很棒。但是你知道，我骨子里特别希望他成为一个艺术家，哪怕是穷得丁丁当当的艺术家，作为一个父亲来说我也会很欣慰。因为我特别希望他找到一个职业，这个职业可以让他去探索心路历程。

    杨　澜：很多艺术家不愿意让孩子走这条路也因为同样的理由，因为探索心灵的道路太孤独、太痛苦了。

    谭　盾：是的，但是我自己的体会是，在孤独中可以寻找到一线无法比拟的光芒，这种光芒就是生命的全部的意义。

    杨　澜：我突然想起你说过一句话——这稍微有点儿题外话……你曾经在很年轻的时候说过：“我可以不结婚、不要孩子、不要家庭，我只有我的音乐，我要做一个无产者。”但这几年你却说：“如果没有心爱的女人，如果没有家庭，还要音乐干什么呢？”

    谭　盾：我确实是这样的。在中央音乐学院读书的时候，我是个热血青年，很张狂。

    杨　澜：张狂，非常非常热血。

    谭　盾：张狂，太狂了。我20岁时写了交响曲《离骚》，我的老师就问：“这是你写的吗？”我说：“老师，是我写的。”“你有这么深刻没有？”我说：“我不知道，但我就写了《离骚》。”那个时候，音乐对于我来说真的是由衷之爱，女人对于我来说是多余的，生活、父母亲、家庭对我来说都是多余的，我这个人来到这个世界上就是……

    杨　澜：为音乐献身的。