《米什莱》 死如长眠与死如太阳
《米什莱》 发声的文献

    因此，历史的真实性扎根于如同声音而非见证的文献当中。米什莱只关注曾经是生命表征的品质，在他所重视的这个对象上，附有对往日的身躯的记忆。因此，一份文献愈接近一种声音，就愈少背离它赖以产生的热量，从而愈能构成历史可信性的真实基础。所以，归根结底，口头资料比书面文献即文本的解说词更优越。民族传统是历史学家的最佳源泉;就主要事实而言，民族传统“毫不含糊地确信，有一个高于其他一切的权威”;人民的声音把一部更加火热的回忆传递给米什莱。为什么?因为集体意识是优于“干巴巴的”（请理解为零散的、杂糅的）个人意识的载体（除非其本身也是人民，也是英雄，即丰满、温热、湿润的环境，并且，一句话，也能够孵化）。