|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
从这个时期开始，在饮料里寻觅幻觉，在升腾的烟雾中寻找梦幻，这些拙劣的办法被用得越来越频繁。两个新的妖怪诞生了:酒精和烟草。
阿拉伯酒精，即13世纪以来我们用蒸馏法制作的烧酒，在15世纪还是一种相当昂贵的治病的药品，这个时期以后广为流传，为各种虚假精力的诱惑提供高度亢奋的野蛮状态，可以发泄狂怒的一个瞬间，一股怒火，接着便是死一般冰冷的空虚感，干瘪了。
另一个是麻醉品:红花叶或者尼古丁（今称“烟草”）用冷漠的梦呓取代忧心忡忡的思虑，使人忘掉一切忧愁，同时也忘记治病的药物。生命飘荡起来，像薄雾一样旋转升腾，动辄消失匿迹。人在无益的烟雾里融化，不在乎自己，不在乎别人，不在乎任何真情。
这两个东西都是爱情的敌人，是孤独感的两个妖精，它们厌恶社会交往，妨害生殖衍育。嗜烟的男人不需要女人;他的爱情就是这团烟雾，他的精华跟随烟雾而去。婚姻里的鳏夫啊，逃离婚姻吧，那样反倒会好些。
这种在劫难逃的孤独状态始自17世纪，伴随着烟草的出现。我们那些巴约纳和圣让德吕兹的水手带来廉价的烟草，开始无节制地吞云吐雾，每天吸上三四次。很奇怪，吸烟助长了他们那种天生的满不在乎的态度。他们远离女人，女人也更加远离他们。自从有了这种毒品，它的效果便不难预见，它取消了接吻。
巴约纳地方的女人既漂亮又自豪，胆子也大。她们向法官朗格勒宣称，男人的这种恶习导致她们离家出走，被丢给巫婆的狂欢晚会，就像水手的妻子那样，因为她们“宁可吻魔鬼的屁股，也不要丈夫的臭嘴”。
这是1610年的事。宿命的日期，从此以后，男人和女人分道扬镳。
女人如果孤身一人，失去男人的扶持，我担心她们会有情夫，野性的抚慰者，冰火丈夫，饮酒精的魔鬼。日复一日，只有他才能成为安息日的真正主宰。
于是，不久安息日变得毫无用处。女巫在谷仓内孑然一身，与焚烧和搅扰她的魔鬼液体厮守，独自放怀狂饮，犯下安息日的一切丑行。
整个北方地区的妇女都向烈酒屈服了。男人则无处不屈服于烟草。两片荒漠，两厢枯坐。一些国家和种族已经彻底沉沦，堕入这个无声的深渊，底部是一片对于繁衍的乐趣的冷漠，爱情毁灭了。
当今的女人可怜地委屈求全，想换取男人返回身边，这是徒劳的。她们强忍着让她们厌恶的烟草和烟雾。胆小而无益的软弱。她们难道看不出，这个如此满足于乏味的快乐的男人，既不能，也不愿了吗?土耳其人关闭了妻房。那么，在先行一步的我们的东方兄长的身后，就随着他踏上那条死亡的窄路吧。
——1857年，《法国史》，第Ⅺ卷，第17章，第193页
回书目 
