《米什莱》 荷兰航船
《米什莱》 水一样的鱼

    然而，描写这些过渡恰恰是轻轻抚摩它们。从轻柔、黏性、既不流动又无形态的水，过渡到仿佛用水做的透明的鱼，无异于在一片未经剪裁的空旷当中舒展手掌，让身体沿着这种理想的光滑伸展。所以，在米什莱嗜爱的变化无常的质料当中，水是一种独获青睐的物质。水能够承受质料的无数中间状态:清澈、晶莹、透亮、流逝、胶质、黏性、泛白、浮动、圆润、弹性;在水与人之间，一切辩证的变化都是可能的。然而，这还不是全部。由于水能承前启后，它还是一个神秘的授精元素，也就是说，水所显示的匀质性是一种空间绵延，既是物质，又是未来。米什莱常常谈到鱼类世界，而且总是拿它来与女人世界相提并论。他认为二者分别属于自发生殖（他对此坚信不移）和孤雌生殖。请按照水是一切连接活动的原型去理解这一点，请理解为匀质性在此蔓延，衍育生命，因为水生成生命，二者归根到底同属一块织物。