搜狐网站搜狐读书
七夕帮老爸买花送老妈 满100减50   频道推介: 原创七大热门小说  组织部长前传 熟女养成日志 性越多越安全        三星奥运体操助威团活动火热进行中
连载 > 散文随笔 > 散文随笔 > 罗兰·巴尔特文集:米什莱

《罗兰·巴尔特文集:米什莱》作者: (法)罗兰.巴尔特 

选择字号: 选择字色:  选择背景色:

 回书目 

《米什莱》 荷兰航船
《米什莱》 是水还是鱼?

作者:(法)罗兰.巴尔特    出版社:中国人民大学出版社

    海水,哪怕是远离任何混合物的、取自深海的最纯净的海水,都微泛白色,有那么点黏稠。捧在手指之间,它会缓缓流失。化学分析解释不了这种特性。那里头有某种有机物质,化学分析在得到它的时候便毁掉了它,取消了它的特殊性,凶暴地把它划归普通元素。

    植物和海洋动物都含有这种物质,它所产生的黏液把它们包裹起来,形成一种时而稳定,时而抖动不停的动物胶质。透过这层胶质看去,它们似乎穿上了一件半透明的外衣。海洋世界给我们带来的梦幻景象是任何其他东西都无法比拟的。那种折射出来的光线十分特别,常常产生奇妙的彩虹般的映象,譬如在鱼鳞上、在软体动物身上——后者那珠光宝气的外壳似乎便归功于这种折光。

    这种景象最让头一次见到鱼的小孩怦然心动。这种情形发生在我身上的时候,我还年幼,可是留下了十分生动的印象。那条光亮平滑、身裹银甲的生命让我吃了一惊,惊喜得难以言表。我试着伸手去抓,却发现这条鱼就像淌过手指之间的水一样难以把握。对我来说,这条鱼跟它正在遨游其中的水是一回事。我当时产生了一个模糊的念头,觉得鱼就是水,是动物性的、有机质的水。

    很久以后,待到成年,每当在海滩上看见一个叫不出名字的闪光物体时,我依然感到震撼。透过透明的躯体,我看得见鹅卵石和沙子。它像玻璃一般无色、透明、略显厚实;用手轻轻一拨,它就颤动。在我眼前,它依旧是出现在古人——包括雷欧穆尔——眼前时的那副样子;雷氏曾把这些生命叫做胶质的水……

    如果你看到那些初具形态、白里泛黄的带状物,上述印象肯定会更加深刻。大海为这些固体的墨角藻塑造了软塌塌的雏形,也就是昆布,它们逐渐显现出褐色,最终拥有皮革般的韧性。不过,当它们依然稚嫩、黏稠、绵软的时候,这种坚实度反倒像一股固化的流体,越柔软,就越有力。

    ——1861年,《海》,第Ⅱ卷,2,第111页


 回书目 

   共有0条评论   查看所有评论>>用户评论

给此书打分:   用户名: *评论字数请控制在2000字以内

   请填写验证码:   (看不清楚请点击图片刷新) 

今日头条推荐

今日热书排行榜

搜狐读书人气特区