|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
高西感觉到自己的领袖地位在动摇，身后的RC已经成长起来了。弥尔特对RC和高西的信任感已不复存在，他和高西也怀疑劳德底尔私下里找RC谈过，催他脱离三重唱，单飞去洛杉矶发展。他们怀疑得对，当他们正在指责RC背弃组合的时候，RC（劳德底尔称他为雷）刚好听到，他非常不爽。他们，或者西雅图都不能留住他了。“有一天晚上，我会消失，”他告诉他们，“我会坐上火车走掉。”
一时间，各种因嫉妒而发的议论和指责刺痛了RC，这是任何一个在当地小圈子里脱颖而出的艺术家都会遭遇到的事情。一年前还对他崇拜有加的年轻爵士乐手们，对他的走红变得吹毛求疵起来。“我们很欣赏他的比波普钢琴演奏，”彻夫•休伯特说道，“不过他的演唱太商业，太模仿别人了。”佛洛伊德•斯坦迪福认为RC对自己的音乐风格缺乏自信，“很分裂，在摇滚爵士音乐即席演奏会上像巴德•鲍威尔，驻场演出时又像查尔斯•布朗。”RC自有见解。他乐意给大众喜欢的一切。“这就是我的音乐，你喜欢，很好啊；你不喜欢，那去你娘的！”做这种扬言的音乐家很令他困惑。“听众是你的衣食父母，有权享受他们喜欢的音乐啊。我不是说你一定得完全顺从他们，但你一定要把他们放在心上才对。”
三重唱间的紧张到了一触即发的地步。RC邀请他的即兴演出搭档和毒友杰拉尔德•布拉施尔在他们的演唱会上吹奏萨克斯管。高西很不满，但又无力阻止。他感觉自己和他们步调很不一致，自己像个瘾君子堆里的异类。他也非常担心如果他们因沉迷毒品被警察逮捕的话，警察会认为他也是个吸毒者。有一晚结束一所大学的演出后，害羞拘谨的高西大大惹恼了RC，RC冲向他们的彻威车，自己一个人狂开起来。高西跳上车，硬生生把他从车上拽下来。弥尔特的态度是“搞什么搞啊，来，接着玩（乐器）”，正是这种态度使得组合不至于分崩离析。
RC回到家依然烦恼不已。去洛杉矶对于他那潜伏于内的野心是个大诱惑。但是RC也充满恐惧。他能跟露易丝一起迈出这一大步吗？他们间充满无休止的争吵、歇斯底里的尖叫，最后总是以露易丝泪水涟涟地握着电话筒跟母亲诉苦告终。有一晚RC抓过话筒对露易丝的妈妈吼道，假如她那么想女儿回坦帕的话，就寄张车票过来好了，他会送她去搭车的。几小时后，这对少年情侣和好了，但米切尔夫人(Mrs.Mitchell)却并没有忘记。一周后，她邮来了一张车票，这对他们来说是个被延迟了的然而致命的打击。RC已口出狂言在先，露易丝也再无力气与家庭抗争，小两口抱头痛哭，却又百般无奈。他们的罗曼史结束了。两人都不知道露易丝已经怀上了一个女婴。RC送她上车，露易丝远去了。
孤零零的RC郁郁寡欢，深深陷进自闭状态，就像那年夏天蕾莎去世后的样子。和三重唱的演出减少了，他放弃了在24大街的房子，搬去靠近12大街的一家廉价旅店。那地方满是毒贩子和瘾君子，但RC只是木然地呆了好几天。巴迪•凯特莱特到旅店来看他，发现他意志消沉地缩在铺着厚厚软垫的椅子上听唱片，一言不发，还不停地在身上到处抓挠。
然而，春天的到来搅动了这潭死水，RC从绝望的冬天里钻出来，对自己有了新的认识。两年前从坦帕出来时，他很需要高西，但现在他谁也不需要。还不到20岁，他已经是个男子汉了，不囿于过去，也无惧于将来。5月，劳德底尔开始运作计划，他要安排RC和一个大乐队合作，在月底的时候录音。这一诱惑，加上警察要来搜查旅店的传言，最后促使RC下决心离开。就像他以前跟他们说过的，他不会提前告诉任何人，有一天，他离开了。
高西发现后，感觉突然解放了，“我感觉如释重负。”几周后，高西离开西雅图，去了最初的目的地——大瀑布。他在那里发展得很顺利，加入了奈特的兄弟埃迪•科尔(EddieColes)的音乐喜剧《三个疯子和闪电》(ThreeNutsandaBolt)的演出。随着时间的消逝，散伙的余恨也浅淡了，不过两个孩子此后只重逢过一次。有一年他们刚好在费城相遇。确实，少年时的他们都随着当时的名字消失了。高西在大瀑布为自己更名为加西亚•麦基(GarciaMckee)，而那个在西雅图上火车的小伙子RC•鲁宾逊，当他在洛城下火车的时候，已经是雷•查尔斯了。
回书目 
