搜狐网站搜狐读书
七夕帮老爸买花送老妈 满100减50   频道推介: 原创七大热门小说  组织部长前传 熟女养成日志 性越多越安全        三星奥运体操助威团活动火热进行中
连载 > 散文随笔 > 散文随笔 > 在流放地(精选)

《在流放地(精选)》作者: (奥地利)卡夫卡/等著 

选择字号: 选择字色:  选择背景色:

 回书目 

《在流放地》 第二部分
《在流放地》 普鲁士军官(12)

作者:(奥地利)卡夫卡/等著    出版社:东方出版中心

    三

    他蓦地一下清醒过来,嘴又干又硬,心房急遽地跳动,但是却没有气力站起身。他的心房急遽地跳动。他在哪儿?在营房里?家里?有什么东西在敲打。他费了一番力,向四周看看——树林,密密层层的绿叶,地上还有一片片浅红、明亮、静止不动的阳光。他不相信自己已经清醒了,不相信自己所看到的一切。有什么东西在敲打。他挣扎着想要清醒过来,却又变迷糊了。随后,他又挣扎着。渐渐地,周围的环境跟他发生了联系。他知道了,心里立刻感到一阵剧烈的恐惧。有什么人在敲打。他能看到头上一棵枞树的沉甸甸、黑沉沉的残枝碎叶。接着,一切全变黑了。可是他不相信自己闭上了眼睛,他没有。从那片黑暗里,景象又慢慢浮现出来。有什么人在敲打。他一下又看到上尉那张血污、扭曲的脸,那张他憎恨的脸。他吓得一动不动。然而,在内心深处,他知道情形确是那样,上尉应该死。但是头脑里的那种昏迷状态支配了他。有什么人在敲打。他一动不动地躺着,提心吊胆,好像已经死了。接着,他又失去了知觉。

    当他又睁开眼睛的时候,他不禁一怔,看见有个东西正敏捷地轻轻跃上一棵树干。原来那是一只小鸟,小鸟在他头上鸣叫着。嗒—嗒—嗒——活泼的小鸟用嘴啄着树干,仿佛它的脑袋是一把圆形的小锤子。他好奇地瞅着它。小鸟轻快地、悄悄地移动着。随后,它像老鼠似的窜下光溜溜的树干。小鸟的敏捷的悄悄的活动,使他蓦地起了一种厌恶的感觉。他抬起头,感到沉甸甸的。接着,小鸟跑出阴影,穿过一片静止不动的阳光,小脑袋飞快地一点一点,两只洁白的腿亮晃晃地闪了一下。它的体形多么匀称、结实,翅膀上覆着一片片白色的羽毛。那儿有好几只这样的鸟。它们漂亮极了——可是它们都像敏捷的、乱窜的老鼠似的在山毛榉的果实间悄悄地乱窜。

    他筋疲力尽,又躺下去,渐渐失去了知觉。他非常讨厌那些悄悄地活动的小鸟,浑身的血液好像都涌起来,流进了他的头脑。可是他一动也不能动。

    在另一阵筋疲力尽的痛苦中,他清醒过来,觉得头痛,十分难受,不能动弹。他生来从没有生过病。他不知道自己在哪儿或是他成了什么模样。很可能他是中了暑,要不然还有什么呢?他已经使上尉永远闭上了嘴——在不久以前——哦,很久以前。上尉满脸是血,两眼朝上翻着。不知怎么,那并没有什么关系。一切都很宁静。可是眼下,他却控制不住自己。他以前从来没有到过这儿。这是活着还是死了呢?他独自一人。他们,别的那些人,都待在一个宽阔、明亮的地方,而他却待在外面。市镇,整个乡野,是一个宽阔的日光辉煌的地方;而他却呆在那一切外面,在这儿,在这片阴暗开阔、远隔尘嚣的地方。这儿的每件东西都单独存在。但是别的那些人,他们总有一天也会全到外面这儿来,他们都很小,都落在他的身后,那儿有父母和情人,他们又有什么关系呢?这儿就是一片开阔的土地。

    他坐起来。有个什么东西嗖的溜过。原来是一只棕色的小松鼠,正在地面上很可爱地一起一伏地跑着,它的红尾巴随着跳动起伏——随后,它坐下,尾巴一会儿卷起,一会儿放开。士兵瞅着那只松鼠,心里很欢喜。松鼠又跳跳蹦蹦、自得其乐地向前跑去。它拼命朝另一只松鼠扑过去,它们相互追逐,发出一阵低低的唧唧喳喳的吵闹声。士兵想要对它们说话,可是喉咙里只发出了一个沙哑的声音。两只松鼠一下子全逃走了——它们蹿上树去。接着,他看见有一只呆在树干半当中,正偷偷地觑着他。虽然他那时神志相当清醒,感到很有趣,但他还是产生了一阵惧怕的感觉。那只松鼠仍旧呆在那儿,机敏的小脸在树干半当中直望着他,一双小耳朵竖了起来,小爪子紧紧抓住树皮,雪白的胸脯竖起。他感到惊慌失措。

    士兵挣扎着站起来,歪歪斜斜地向前走去。他不停地走着,走着,寻找一件东西——寻找一种饮料。他由于缺水,脑子里热得像发烧,跌跌撞撞地向前走去。随后,他什么也不知道了。他走着的时候,失去了知觉。然而,他还是张着嘴,跌跌撞撞地继续向前。


 回书目 

   共有1条评论   查看所有评论>>用户评论

  • 评论者:搜狐网友  评论时间:2008-04-28 11:06:51  IP:已记录  
  • 海岩序有体会,有感觉。导读也不错。短篇名作经过精选。

给此书打分:   用户名: *评论字数请控制在2000字以内

   请填写验证码:   (看不清楚请点击图片刷新) 

今日头条推荐

今日热书排行榜

搜狐读书人气特区