第二部分
切•格瓦拉之死(4)

    我们容忍的一些事情，您在这里甚至是想象不出来的，大错误。是大错误！有时候是这个人犯的，或是那个人犯的。不管怎样，我们总是批评既成事实，但抱着团结精神。

    当然是蒙赫做得不对，我跟您说了，后来，玻利维亚共产党的二把手豪尔赫•科列来了，我劝他说，尽管有党的纪律，但不能把那些人扔下不管了。我叫来了莱钦，跟他谈话，劝他支持游击运动。

    可是，那次跋涉后——这次跋涉时间很长，因为他在根据我们在山里得到的经验考察人，训练人——切刚刚从那次出行回来，就发现那里出现了这些问题，几乎立刻就有一股敌军进来了，游击队陷入了军队的埋伏。

    他们在某一时刻遭受了背叛。军方已经知道那个区域有一支游击队。是在，这么说吧，战斗提前打响时，我们不愿意的事情发生了；我们想在初次战斗之前组织一条战线，那时还有可以组织的人。

    然而，这会儿政治因素发挥作用了。切在他的日记里都说清了。发生了下面的事：小组分裂了。他一直试图与“华金”和“华金”的小组取得联系，塔尼娅在那个组里。他用了全部时间在寻找，设法与“华金”会合，一路上发生了一系列战斗。怪事，切找了他好几个月，好几个月呀！当从广播中听到那个小组已被消灭的消息时，他还以为是谣言呢。

    可是，在某一时刻，世人相信“华金”小组被消灭确实是真的，这事发生已经有相当一段时间了。切与因蒂•佩雷多和其他游击队员去往因蒂有联系和影响的一个区域；但他得到了那样的消息。这对他打击很大，我认为那一时刻他做出的反应有点冒失。再说，跟他一起走的几个人状况不好，几乎不能行动，这就耽搁了时间，但还在继续往前走；这时已经有玻利维亚干部了。

    如果这个小组到达那个区域，那还算顺利；但在到达一个商店时，他本人在日记中写道：“‘大嘴’（“Bemba”）电台走在我们前面，大家都在等着我们。”不过还在继续走。中午时分到了一个村子，村里没人。村里没人表明事情奇怪，可能有一股部队。这时候，光天化日之下,他继续前进。因蒂走在前面。这时候，一支部队，一个紧紧盯着他的连队打死了一名玻利维亚游击队员，还有另外几个人；打退了那一小股游击队。切带着病号和为数不多能够打仗的战友到达一个非常困难的地方，即埃尔尤罗峡谷时，他就在那里战斗，抵抗到一颗子弹害得他没了枪那一刻。

    切不是会当俘虏的人；可是一颗子弹把他的枪堵住了，敌人已经很近，打伤了他。他受了伤，又没了武器，就这样抓住了他，带到附近一个村子，“无花果树村”（LaHiguera）。第二天，1967年10月9日中午，狠毒地把他枪决了。切确实从来没有发抖过，恰恰相反，越是遇到险境时，也正是他胆量大增的时候。

    您认为切会自我牺牲吗？

    这么说吧，我宁肯自我牺牲也不做俘虏。他肯定也会这么做的；但问题是他没有选择，他正在战斗，而战斗是他必须做的事。切是战斗到最后一颗子弹、丝毫也不怕死的人。

    您是怎么知道切死亡的消息的？

    虽然意识到几个月来他正在经历的危险和他面临的极其困难的状况，但我还是觉得他的死是难以置信的事，是一个——我说不清——人们不能很容易适应的既成事实。时光流逝，一个人往往会梦见死去的战友，看见他活着，跟他交谈，然后现实又把我们惊醒了。

    对一个人来说。有些人并没有死；他们拥有那么牢固、那么强大、那么强烈的存在，以致人们不能设想他们已经死去，已经消失。主要是因为他们继续存在于感情和记忆中，我们，不仅是我，而是古巴人民，对他死亡的消息特别悲痛，虽然消息并非意外。

    传来一份知情电文，报告了1967年10月8日在尤罗峡谷发生的事情。大多数电文里宣布的都是谎言，但这份电文讲述了一点确实发生的情况，因为那些人没有足够的想象力，不会编造出符合一支游击队可能被消灭的唯一方式的故事来。我认为，结局是瞬间的事，我看那消息是真实的。

    一个有经常解读电文习惯的人，不用丝毫想象，你看到的都是谎言，谎言和谎言；突然间你觉得，不可能编造出可能消灭那个小组的唯一方式的故事来。

    现在，有趣的不是仅仅阅读切在日记中写的内容，还要阅读反对他的头头们写的内容。那一小股人经历战斗和取得胜利的次数真了不起。

    当经过证实的他的死亡消息传来时，我们非常悲痛——我们当然悲痛。正是因为这个，在那些日子里，我在悼念死者的悲痛中发表了一次演说。我在演说中问道：“我们想让我们的子女成为什么样的人？”我答道：“我们想让他们像切一样。”这已成为我们先锋队员的一句口号：“为共产主义而奋斗的先锋队员：我们要像切一样。”

    后来日记送到了；世人不知道日记对于了解发生的整个情况，了解他的思想、他的形象、他的刚毅和他的榜样的价值。一个深明廉耻、极有尊严和大公无私的人，这就是切的为人和世界敬仰之所在。一个聪明人，一个富于幻想的人。切不是为了保卫别的利益或别的事业、而是为了保卫拉丁美洲被剥削者和被压迫者的事业而牺牲的。切不是为了保卫别的事业、而是为了保卫地球上的穷人和卑贱者的事业而牺牲的。切的事业必将取得胜利，切的事业正在取得胜利。

    切的形象遍及全世界。

    切是一个榜样。一种不可摧毁的精神力量。在反对新自由主义全球化的这一时刻，他的思想，他的事业正在取得胜利。后来，1997年6月，找到他的尸体和另外五位战友尸体的那些人的功劳真是天大的功劳！甚至应该感谢玻利维亚人，感谢当局；他们进行了合作，提供了帮助。

    找他们的遗体？

    那个人，豪尔赫•冈萨雷斯，现在是我们医学系的主任，多大的功劳哇！他们是怎么找到的，这可是奇迹般的。

    切留下的伟大教训是什么？

    留下了什么？我想，真正最伟大的是精神价值，是觉悟。切象征着最高的人类价值和一个非凡的榜样。他创造了一个伟大的光环和一个伟大的神话。我非常敬佩他，赞赏他。这种敬佩总是产生很大的亲情。我为什么非常亲近他？这故事我跟您讲过了。

    他给我们留下的记忆很多，是不可磨灭的，所以我说，他是我认识的最高尚、最非凡和最无私的人之一；如果一个人不相信群众中成百万，成百万，成百万地存在着像切一样的人，那么这一点就没有意义了。如果像他一样的几百万人没有养成这种品德的萌芽或能力，那么以独特方式脱颖而出的人将会一事无成。因此，为了人人都像切一样，我们的革命才这么注重扫除文盲和发展教育。