搜狐网站搜狐读书
频道推介: 原创七大热门小说  连载热书:组织部长前传 真实的朝鲜 熟女养成日志 性越多越安全        加入惠普S界夺宝行动赢22寸宽屏液晶
连载 > 小说总馆 > 言情&都市 > 蓝花

《蓝花》作者: (英)菲茨杰拉德 

选择字号: 选择字色:  选择背景色:

 回书目 

《蓝花》第三部分
苏菲的肖像

作者:(英)菲茨杰拉德    出版社:新星出版社

    弗里茨想找个年轻的»¬家。他想找个用心作»¬的人,最后选中了塞韦林推荐的从科隆来的约瑟夫•霍夫曼。

    夏天快结束的时候,路况和夜间的光亮还不错,霍夫曼到了格吕宁根,还带来了他的背包、生活必需品、旅行袋、»¬笔和他的作品选集。他的费用是6个泰勒,弗里茨准备出卖他的几本书来凑足这笔费用。弗里茨不在格吕宁根,他已定下目标拼命工作,虽然他也想尽快过来。»¬家迟到了,因为马车迟了。罗肯提恩一家已经¬在桌边等候。所有人都介绍过了,但他们似乎并没有等他的意思。

    仆人已经¬端来了汤,有用啤酒、糖和鸡蛋做成的,有用野玫瑰果和洋葱做成的,有用面包和卷心菜Ö¬做的,也有用肉豆蔻拌过的奶牛乳做的。有拌了山毛榉果子油的面团,腌过的青鱼,浇过调味Ö¬的鹅,煮老了的鸡蛋和无数水果布丁。这是危险的,至少,所有德国医生都赞同的是——不要总是把肚子塞得满满的。

    祝大家好胃口!

    冒着长长热气的烤土豆像山一样堆在桌子正中央,所有人都拿着银叉一顿猛吃。很快土豆好像雪崩一样被夷为平地了。“你现在别看我,马勒先生,”苏菲在桌子对面说,“不要研究我,我在吃东西。”

    “亲爱的小姐,我不会对刚认识的人做这种事情,”霍夫曼平静地说,“我在做的,是从身边人的脸上观察他们灵魂的存在或者缺失情况。”

    “天哪,我想不会有人重复请你吃饭的。”曼德尔斯洛说。

    “我给你一些建议,”罗肯提恩先生一边探出身子去吃土豆一边说,“那是我最大的继女。如果她的话冒犯了你,不要去理她。”

    “她的话为什么会冒犯我呢?我想少尉夫人很可能还不习惯和艺术家打交道。”

    “我们认识哈登伯格,”曼德尔斯洛说,“他是个诗人,诗人和艺术家差不多。我们的确不太习惯和他打交道。”

    房东和他太太都“来自乡间”。他们都是乡下人。»¬家约瑟夫•霍夫曼在科隆的穷街陋巷出生并长大。他的父亲曾经¬一度是个女鞋鞋匠,自从喝酒上瘾之后就丧失了他的技艺。霍夫曼在德累斯顿学院读书时是个穷光蛋,现在也差不多是。现在他靠出售乌贼墨颜料作的»¬为生,那些作品经¬常»¬的是一些远处的风景和牛在河流拐弯处吃草的情景。他来过这里后,马上就想回到家乡那种让人安心的世俗氛围。在施洛斯£¬格吕宁根,他感到自己是个外乡人。他吃不了这么多东西,他从来没有养成这样的习惯,他也和桌上的大多数人无法相处。但他不让这些事情扰乱了自己的心情。“这是我的时间,”他想,“我要抓住机会,世界会看到我的本事。”

    他决定»¬苏菲站在阳光里的样子,这时的她处于即将告别青春期而获得属于女人的欢欣与满足的边缘。他还决定给她姐姐曼德尔斯洛»¬一幅,这个士兵的妻子坐在阴影里,作为女人命运的牺牲品,她很有可能做寡妇。他要她们站在许多路边的纪念碑旁边摆拍,这些纪念碑让人想起本地的一些房主和捐助人,他在来格吕宁根的路上就注意到它们了。它们被人当做界标,也被过往的牲口蹭痒痒用。纪念碑上的字母还可以看见,不过因为光线角度的关系看不太清楚。那些观念迫使他们提出诗歌向他施压,这让他不顾周围的大嗓门放下了刀叉。

    “是的,就在那里。”

    “哪里?”罗肯提恩夫人问,这会儿霍夫曼成了她的又一个同情对象。

    “我想在喷泉旁边»¬您的两个女儿,让她们坐在那些经¬过岁月沧桑洗礼的破石头上。远处还可以看到大海。”

    “我们离大海还远,”罗肯提恩疑惑地说,“大概有180英里吧。从战略上看,那始终是我们的一个问题。”

    “我对战略不感兴趣,”年轻的»¬家说,“我对流血没有兴趣。除此之外,大海还让您想起了什么?”

    但对于在座的人来说,大海除了咸水之外没有什么其他含义。其实除了罗肯提恩先生曾经¬随着汉诺威军团在拉¬策堡驻扎过,其他人还没见过大海。

    罗肯提恩夫人平静地说,她年轻的时候,人们觉得海风对健康不利,但她不清楚现在的医生是怎么看的。


 回书目 

   共有1条评论   查看所有评论>>用户评论

  • 评论者:搜狐网友  评论时间:2008-04-21 19:30:13  IP:已记录  
  • 菲茨杰拉德有写过这部书吗?

给此书打分:   用户名: *评论字数请控制在2000字以内

   请填写验证码:   (看不清楚请点击图片刷新) 

今日头条推荐

今日热书排行榜

搜狐读书人气特区