《卡内基新传》 节选（四）
《卡内基新传》 蜜月(3)

    卡内基一行走访了周边所有美景，并且一直在热烈讨论着贵族统治的事情。其中一次重要的拜访就是去达普林城堡（1832年），该城堡后来成为基诺第十二世伯爵乔治·海-德拉蒙德和他的夫人埃米莉的住所，这座城堡位于珀斯城西南方五英里外。拜访达普林城堡的一群人中还有约翰·海上校，后来他写道：“老伯爵太可怜了——甚至都买不起一瓶苏打水，他价值几百万英镑的房产都在债权人手里，迟早有一天会卖给某个有进取心的美国人……我希望卡内基能够买下来。”7在基而格里斯顿的客人中，还有一大批从邓弗姆林来的卡内基的亲戚，“他们对路易丝最终会嫁给我感到十分惊奇，我告诉他们我也很惊奇。”然而路易丝·卡内基对基而格里斯顿的客人名单感到有些恐惧，并且被在爱丁堡图书馆奠基仪式上前来庆祝的人完全淹没，以至于庆祝声在她耳边回响了好几天，尽管这次巨大的改变非常棒，卡内基也非常甜蜜体贴，但路易丝给母亲写信说自己想念家里“一贯的甜蜜常规”。路易丝十分喜欢这些苏格兰人，临时雇用的基而格里斯顿女管家尼科尔夫人被他们带回了纽约西51街，同时被卡内基夫妇一起带回去的还有男管家乔治·欧文和仆人玛吉·安德森，这些人后来一直为卡内基服务到20世纪。

    1887年，卡内基夫妇一直都待在伦敦的大都市酒店，享受维多利亚大赦年的各种节假日，其中最重要的一个庆祝就是6月21日在威斯敏斯特教堂举行的庆祝仪式。

    1888年，卡内基夫妇回到了英国，他们脑子里又有些新的夏季度假租房地点了。这一次，卡内基选择了苏格兰高地中部的克卢尼城堡。有一段时间，卡内基一直向路易丝保证会进行一次马车旅行，现在看来是时候了。和卡内基夫妇一起进行这次从伦敦出发的长达700英里旅行的人有詹姆斯·布莱恩（回家以后就立刻退出了即将开始的总统选举）以及他的妻子哈丽雅特和女儿、亨利·菲普斯和妻子、为卡内基夫妇主婚的查尔斯·伊顿牧师、罗斯伯里伯爵、沃尔特·达姆罗施、纽约城市歌剧院的瓦格纳风格的指挥及作家玛丽·伊丽莎白道奇（后来以盖尔·汉密尔顿的笔名为詹姆斯·布莱恩写了部自传）。卡内基为什么要把这么一大群客人拉到苏格兰如此偏远的地方呢？在基而格里斯顿为卡内基夫妇演奏过的风琴手是斯佩赛德人，这影响了卡内基夫妇的选择。不管卡内基什么时候回到英国，英国的报纸都会对此产生浓厚的兴趣。其中一份报纸就向读者描述了卡内基最近一次旅行的团队：

    布莱恩先生约60岁，满头银发，脸色很好，他头戴一顶白色帽子，身着蓝色外套。他戴着年轻人的敏捷在车夫的帮助下跳上座位。

    路易丝·卡内基穿着蓝色的斜纹哔叽布旅行外套，手里拿着照相机和一捧鲜花，在罗斯伯里伯爵的搀扶下坐上车。罗斯伯里伯爵胡子刮得十分干净，衣着也很整齐，他带着钟形帽子，嘴角挂着幽默的微笑，是个理想的富裕喜剧演员。

    卡内基看起来非常的健康快乐，十分活泼。他穿着一身斜纹哔叽布套装，戴着一顶白色帽子，扣眼里插着一支玫瑰花。他爬上车坐下来，身边是自己漂亮迷人的妻子。就像所有美国的淑女一样，路易丝·卡内基一点都不羞于展示自己对这周围美景的喜爱之情。

    整个旅行为时六周。玛丽·道奇回忆道：

    几周以来，我们和卡内基夫妇一起走过了英格兰东部的教堂镇（伊利、林肯、约克等），苏格兰到克卢尼，我们追寻着罗马大道，在图德国王的房间里睡觉，在也许让恺撒大帝烦心过的紫杉树下，在斯坦福德的伯利议院的橡树下，在白马宾馆的小山上，在拉默穆尔斯，在约克和兰开斯特的战场上，在特威德河两岸，在有一点点阴冷的达尔纳斯皮达两岸，在各个地方午餐。