《卡内基新传》 节选（二）
《卡内基新传》 银发的苏格兰恶魔(1)

    在1853年3月14日给乔治·劳德姨夫的信中，卡内基告诉了他这个消息，卡内基在信中写道：“我喜欢这份工作：这比以前的工作好多了。比起以前每天要工作到晚上10~11点来说，现在我每天只需工作到晚上6点就好了……”卡内基又继续说他父亲现在正试着卖70美元的布，他的母亲忙着新房子的事情，但新房子里的所需东西的价格是“苏格兰价格的两倍”。卡内基对英格兰所发生的一切还是保持着浓厚的兴趣，他询问姨夫对阿伯丁伯爵乔治·汉密尔顿·戈登（1784—1860年）领导下的新保守联合政府有何评论，并且对拿破仑三世的第二帝国下的法国海军的扩张感到十分迷惑。他期望着有一天英国和美国能够联合起来对抗“专制统治”。

    卡内基进入了一个轫手、消防员、前内河船工人以及铁路操作员的新世界里，但他发现在这群“粗人”之中自己遇到了巨大的文化差异，这些都是他未曾预料到的。2在那段时间里，受雇于铁路的前水手、醒悟了的淘金者、未曾受过教育的新移民以及各种闲杂人等都同像卡内基这样非常勤奋的工人一样并存在一起，卡内基日后生活中所憎恨的粗俗语言、性暗示、嚼口香糖、抽烟、喝酒等现象都在这里随处可见。然而，在卡内基身边还是有一些“令人尊敬的公民”，让他高兴的是，他的朋友戴维·麦卡格和罗伯特·皮特凯恩也加入了宾夕法尼亚铁路公司。

    尽管卡内基所接受的正规教育是时断时续的，但现在卡内基所吸收的是一种新的启蒙，这种启蒙为他的未来打下了重要的基础。卡内基工作的方方面面都让他有机会了解到当时的商业实践和铁路册上所有公司的活动。卡内基和斯科特共用一个办公室，很快他们彼此相互依赖，以至于整个宾夕法尼亚铁路上上下下都将安德鲁·卡内基称作“斯科特的安迪”。这让卡内基感到十分开心，特别是当有一天宾夕法尼亚铁路公司总裁J·埃德加·汤姆森也这样称呼他时。

    新的铁路线要穿山越岭，因此阿尔图纳村便成了重要的建筑和维修补给站。就是在这里，安德鲁·卡内基差点碰见了“复仇女神”。一天，他在阿尔图纳收集完了工资名册和支票后就踏上了回匹兹堡的旅程，当时安德鲁特别喜欢坐在火车头的驾驶室里，火车一路颠簸，在一次剧烈震动以后，卡内基伸手摸了摸外套，却发现工资名册和支票不见了。出于害怕，卡内基要求火车停下并返回去，当火车慢慢按原路返回时，卡内基终于找到了遗失的包。他大松一口气，重新爬上了火车，但他却有了另一个担忧：火车司机和消防员都亲眼目睹了他的粗心大意，他们会打小报告吗？幸运的是，没有人那样做，卡内基的工作保住了。