|


选择字色: 选择背景色:
回书目 
他逐一看着大家说:“诸位还想要点儿什么?”
坐在椅子上的法官沃尔格雷夫先生挪了挪身子说:“通常摩托船什么时候到?”
“上午七点到八点之间,先生。有时候要八点稍微过一点。不知道今天上午弗雷德·纳拉科特会怎么做。他要是生病了,就会让他兄弟来。”
菲利普·隆巴尔德说:“现在几点?”
“九点五十分,先生。”
隆巴尔德眉毛一扬,慢慢地点了点头。
罗杰斯等了一两分钟。
麦克阿瑟将军突然大声说:“听见你妻子的事,我很难过,罗杰斯。刚才医生正给我们说这件事呢。”
罗杰斯低下了头。
“是的,先生。谢谢你,先生。”
他把放咸肉片的空盘子拿起来,走了出去。
接着又是一阵沉默。
在外面的平台上,隆巴尔德说:“这个摩托船——”
布洛尔看着他,接着点了点头说:“我知道你在想什么,隆巴尔德先生。我也一直这样问自己。摩托船应当在两个小时之前就来了。到现在还没有来?为什么呢?”
“找到答案了?”隆巴尔德问道。
“这不是一个偶然事故——这是我的看法。这是整个安排当中的一部分。这些事情都是连在一起的。”
菲利普·隆巴尔德说:“你觉得它不会来了?”
他的身后传来一个声音——一个烦躁不安的声音。
“摩托船不会来了,”这个声音说。
布洛尔略微转动他那宽阔的肩膀,若有所思地看着说话的人。
“你认为它不会来了,将军?”
麦克阿瑟将军尖锐地回答说:“肯定不会来了。我们还在指望那条摩托船把我们从岛上接走呢。这就是整个这件事的症结。我们是离不开这个岛了……谁也别想离开……这就是结局,你明白吧——全部了结……”
他稍事犹豫,接着神秘兮兮地小声说:“这就是安宁——真正的安宁。最终结束——没有必要再继续……是的,安宁……”
他迅速转过身,径自走开。沿着平台,走到伸向大海的斜坡——斜着向下——直到小岛的一端——松动的岩石从那里一直延伸到大海里。
他的步履有点蹒跚,就像一个还没有睡醒的人。
布洛尔说:“又是一个傻乎乎的人!看来似乎所有的人都会走到这样的结局。”
菲利普·隆巴尔德说:“我想你不会的,布洛尔。”
这个曾经当过警长的人笑起来。
回书目 