搜狐网站搜狐读书
七夕帮老爸买花送老妈 满100减50   频道推介: 原创七大热门小说  组织部长前传 熟女养成日志 性越多越安全        三星奥运体操助威团活动火热进行中
连载 > 小说总馆 > 侦探悬疑 > 大魔法师

《大魔法师》作者: (英)苏珊娜·克拉克 

选择字号: 选择字色:  选择背景色:

 回书目 

《大魔法师》 第一卷:诺莱尔先生(2)
“魔法是不受尊敬的,先生。”(6)

作者:(英)苏珊娜·克拉克    出版社:吉林出版集团有限责任公司

    沃尔特爵士说这番话时,态度不可谓不温和体谅,但是,噢,可怜的诺莱尔先生!听人当面说魔法是不严肃的东西,对他来说不谛于当头一棒;更有甚者,他发现自己竟然被划入德里姆迪奇和温库罗斯之流,这更是一种毁灭性的打击!他徒然地辩解说,自己经过了长久的深思熟虑,要设法使魔法重新受人尊重;他还请求沃尔特爵士拨冗看一看他为规范英国魔法而制定的一份长长的措施清单。但是,一切都是枉然。沃尔特爵士不想看这些材料。他摇头微笑着,嘴里只是说:“对不起,诺莱尔先生,恐怕我帮不了你。”

    当晚,詹光先生来到汉诺威广场,他的耳朵就不得不受点折磨,倾听诺莱尔先生发泄他的满腹失望了。

    “唉,先生,当初我是怎么告诫您来着?”詹光叫道,“可是,噢!可怜的诺莱尔!他们对您太残忍了!我为此感到非常遗憾。但我一点都不惊讶!我早就听人说过,温特尔唐尼母女俩都是满肚子傲气!”

    不过,这里需要指出一点:詹光先生的性格当中多少有点两面派的因素,他虽然做了以上的表态,但在他的内心深处,并不怎么同情诺莱尔先生。老头儿这次甩脱他独自行动,让他受了点儿刺激;于是他决定要惩罚一下诺莱尔先生。在接下来的一个礼拜当中,詹光带着诺莱尔先生所赴的宴席,都是最安静、最缺乏刺激的——做东的不是詹光先生的鞋匠,就是在威斯敏斯特大教堂为雕像除尘的老妇人——统统属于一没地位、二没影响、更没格调的人家,这是詹光先生特意安排的。他要让诺莱尔先生看看,不仅波尔爵士和温特尔唐尼这些人轻视他,整个世界都没把他当回事。这样一来,诺莱尔先生才会幡然省悟,谁是他真正的朋友。如此,等到詹光先生需要他表演几招小把戏时,他才能更配合一些——要知道,詹光先生已经在好几个月前就向人许诺过这场表演了。

    诺莱尔先生最亲爱的朋友心里打的如意算盘就是这样。但是,詹光先生没有想到,老头儿被沃尔特爵士的拒绝弄得沮丧到了极点,以至于根本没理会到自己所受的款待和以往有什么不同。詹光先生所实施的惩罚非但落了空,反而变成了对自己的惩罚。

    谁都没有想到,诺莱尔先生吃了沃尔特爵士的闭门羹之后,反倒愈发认定沃尔特爵士就是他想要寻求的庇护人了。他是那么乐观、那么精力充沛,举止文雅、轻松自如,这一切都是诺莱尔先生所不具备的。因此,诺莱尔先生得出结论,沃尔特爵士必定能成功地做到他所不能的一切。这个时代具有影响力的大人物们,都会倾听沃尔特爵士的意见。

    “唉,他怎么就听不进去我的话呢!”一天晚上,当诺莱尔先生和詹光先生单独用餐的时候,老头儿叹息道,“也怪我当时找不到合适的话来说服他。当然,现在我很后悔,没有带上你或拉塞尔斯先生一起去见他。现在我算是懂得了,见过世面的人喜欢和见过世面的人打交道。也许,我应当给他变几个小魔法——比方说,把茶杯变成兔子,把茶匙变成金鱼之类。至少,这样他就能相信我了吧?但是,如果我那么做了,那位年长的女士肯定会不高兴的,我不知道。你怎么想?”

    詹光先生正处于极端的无聊状态,他觉得,如果人真的可能因烦闷而死,那么他自己肯定会在接下来的一刻钟之内离开人世。他现在根本没有心思开口应对,好不容易才挤出一个萎靡不振的微笑。


 回书目 

   共有2条评论   查看所有评论>>用户评论

  • 评论者:匿名  评论时间:2008-03-27 11:03:59  IP:已记录  
  • 这本书翻译的很有文采!!!
  • 评论者:匿名  评论时间:2008-03-27 11:03:10  IP:已记录  
  • 这本书不错啊!!!可以当成长篇小说来读!!!

给此书打分:   用户名: *评论字数请控制在2000字以内

   请填写验证码:   (看不清楚请点击图片刷新) 

今日头条推荐

今日热书排行榜

搜狐读书人气特区