|


选择字色: 选择背景色:
回书目 
一些迹象表明她恢复了生命力。代代感觉到她的活力重新绽放。根据经验,他对这种从患病更严重的身体中散发出来的精力十分敏感,有时候他会诊断病人会活下去,有时候病人的症兆表面上不那么严重,但病人也许过不了夜。他感觉到在克雷蒂安娜身上,潜伏着的灵魂又重新回到了消瘦、瘸腿而变丑的身体里,她甚至表现得急不可耐地想要重新开始激情、爱恋和惊叹的非凡游戏。这个迷失在癞蛤蟆、猫鱼、苦役犯、砍下的头颅和马戏团侏儒身上的灵魂,它只要求继续它的冒险,继续创造、继续玩文字游戏,把那些在战斗中倒下的数字再收集起来。
刚刚恢复生命,她就要她的故事书。人们找不着书。普朗雄摊开大手给她看,又把手合上了,就像在摩挲着一页纸:“进厕所了!”
《风先生和雨太太》,对一个精致而风雅的世界的模糊回忆,躺在了一个洞底,一页一页地被玷污。
代代给她带来了一本图录和一把外科剪刀,几乎可以算是把钳子了,长长的把手顶端的剪刀刃是那么短。开始她只是对剪刀感兴趣,在空处剪动着扮成鸟嘴,然后她突然想到要在图录的书页上试一下。她开始剪下女士们和先生们优雅的身影,再也停不住手了。她从一家人开始,父亲、母亲和孩子,从脚到头都用图录上异常丰富的资源装备起来,这上头有最完整的衣服行装,打猎和钓鱼的衣服,甚至还有开车出游的服装。她不停地改进他们的衣橱,整理他们的房子,因为图录上提供的东西绰绰有余:波希米亚产的玻璃制成的波尔图葡萄酒具、绣花台布、皮里暖脚套、防风湿的手镯、腰带、剑杖、烫发钳、扑克牌、牵狗绳和嘴套、雾笛和打猎的号角。
克雷蒂安娜不停地疯狂剪着。她把图录上能提供的所有家庭都剪了下来,最后她把一些男人和女人的大腿都剪下来作为孩子。家庭之间为了唯一的一台在家制作苹果酒的机器或是五百个瓶塞而互相嫉妒。她拥有一个巨富的家庭,被她安置在她的床下,成为其他所有家庭觊觎的对象,其他的都选择以饭厅的椅子下面或是客厅的每把扶手椅下面作为安家之处。她趴在地上,为了用一台专门用来熨衣领的熨斗交换以一个英式电烧水壶或是简单抽丝镂花的窗帘进行无休止的协商。她的资源枯竭了,因为图录里只剩下了些钳子和螺丝钉。
这种经济和社会平衡是那么难以维护,以至于她无法忍受被外界干扰。当清洗地面的苦役犯们过来进行淹水工作时,就好像外面所做的一切还不够一样,她用不属于她的那种尖锐而走音的嗓音把他们驱逐出去,喊出所有萦绕在她心头的辱骂之词。
“我弄死你,我;我杀了你,我;我掐死你,我;我喊死你,我;我用刀捅死你,我;我爆炸你,我;我摇晃你,我;我传染你,我;我剪烂你,我;我把你赶去喂鲨鱼,我。”
他们放弃了这个部分,她的身材矮了一个头,体重也减轻了,但她表现出来的力量和粗暴却吓坏了他们。他们学着和成千上万张剪纸一起生活,这在那些最古怪的地方都能看见,就像开拓者在森林深处找到了一些记号、图腾和箭头,告诉他们不能再走得更远了。从此在典狱长官府邸上有些地方就被称为了“海滩”、“山”或是“阿德利地”。在一间留给“巴黎”的房间里,有一个舞厅:探戈厅。
只有圣?让与她作对,他来找她。
“走,小姐,工作去。”
她不愿意。
“听写、语法、算术?”
她不原意。
“神圣的历史?圣经?”
她不愿意。不,她受够了那些切下来的乳房、切下来的鼻子、切下来的舌头、切下来的手臂、切下来的腿、切下来的手、切下来的耳朵、切下来的脑袋……
“最优秀的圣人们把切下来的脑袋彬彬有礼地夹在腋下,就像礼帽一样?”
“不,楼下那些圣人被切下来的脑袋泡在福尔马林里面。”
“那么就圣?布朗丁,就只是为了那头公牛。”
“不。”
“圣?达尼埃尔和他帅气的狮子。”
“不。”
“贞德和她的主教猪。”
她不愿意。她摇着缩得像个拳头一样的小光头很坚定地回答,她闭着眼睛闭着嘴回答。
“那就地理?就只是为了让这些家庭旅行一下?”
这个,她很乐意,就跑到典狱长的房间里拿来了他的航海地图。
“卡宴是个岛屿,”圣?让评述道,“人们可以从大海或者丛林离开这里。两种选择都各有利弊。第一种选择,丛林,如果有一个罗盘那么这是值得尝试的,但是在旱季必须带上大量的罐头,否则就会陷入萨王纳稀树水淹草原和饥饿里,那些家庭很可能会互相吞吃。第二个选择,大海,根据经验来说是没有任何问题的,只需要随着由南向北的洋流漂浮就行了。但还是要给他们定位,不能离海岸太远,经过泥浆地区和浅滩,避开灯塔。实际上木筏似乎是很冒险的……”
“为什么那些家庭要坐木筏?他们要搭大客轮。”她打断了他。
克雷蒂安娜不得不承认在图录里并没有大客轮,在这种缺陷面前,她不得已选择了一艘令圣?让着迷的渔船。选择二似乎很不错。圣?让手里拿着地图,在他的伟大计划的驱使下专心致志的研究着。很快克雷蒂安娜就听到了仓库深处人们锤打木头的声音。用仓库里储存的所有的木箱子,他们有足够的东西来造一艘将会拯救所有家庭的船只。除非是根据布列塔尼的传说,这艘船才会只带上那些头颅,以便在随着洋流像云一般飞速偏航的时候,这些头颅能在一些不为人知的海岸上完成那些圣迹,它们正是为此而被砍下来的。
回书目 