|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
“当时，文德正带着妻子和两个小女儿从教堂里走出来，一伙暴徒突然冲上去抓住了他，逼他跪在保尔面前。文德不肯求饶，保尔就命令他们打断了他的双手。旁边的人试图阻止他们，但他们马上拔出了枪，还说谁敢上前就干掉谁。最可怜的是文德的家人，她们眼睁睁地看着文德遭受毒打。那真是悲惨的一天。”
“现在，你明白，为什么当我误以为你是兰警官的时候，会那么兴奋了吧，科尔？”朱蒂说，“我以为我们的救星终于来了。”
特来维斯瞪大了双眼。“我敢打赌，被误认作是兰，你一定很高兴吧？科尔。”
“镇上的所有人都会犯同样的错误的。”朱蒂说。
说者无意，听者有心。道格拉斯突然想到一个好主意。“医生，甜溪镇上有监狱吗？”道格拉斯问道。
“有啊。在镇子的另一边，公共马厩附近。自从前任警长辞职之后，那里就再也没有一个犯人了。你为什么想问这件事？”医生不明白。
“科尔马上要利用一下这个监狱。”道格拉斯答道，“我最好不要知道更多的细节，医生，万一上法庭的话，你会说不清楚的。”
“好吧！”医生说，“朱蒂，我们上楼去吧！他们现在要商议一件机密大事。我预感到，明天我们大家都会很辛苦。”
等到医生夫妇上了楼，道格拉斯才把自己的计划告诉兄弟们。“辛普森太太说，镇上每个人都在祈祷，希望兰警官来拯救他们。”
“那又怎样？”科尔问。
道格拉斯狡黠地笑了。“明天，他们的愿望将变成现实。”
星期五上午十点整，丹尼尔·兰——确切地说，是科尔假扮的丹尼尔·兰——骑着马出现在甜溪镇的大街上。他径直来到电报室，用枪顶着杰伯的额头，命令他给保尔发一封电报，告诉他，他的银行帐户被冻结了。
与此同时，哈里森来到银行，向经理出示了一份证明信，命令他把保尔帐户里的钱全部转到立德镇的银行，在法院判决之前，那些钱将由立德镇的银行保管。证明信上有一位法官的签名，但没人能辨认出签名的真伪。银行经理本来并不是保尔的走狗，他根本没有仔细看那封证明信，就立刻把钱转到了立德镇的银行。两位出纳员写了一张醒目的布告，贴在银行门口，告诉大家，保尔的账户已经被冻结了。
消息一传十，十传百。两个小时之后，保尔的二十五个手下之中，至少有十五个离开甜溪镇，不知去向了。剩下的人决定等保尔回来再说，兰警官和他的两名助手把他们全部逮捕，并暂时关押在镇上的监狱里。
哈里森说了不下十次，这种行为是违法的。科尔可能会因为冒充警官而被判处二十年监禁，哈里森自己也会因为伪造公函罪而啷铛入狱。科尔却一点儿也不担心。他希望兰听说有人冒充了自己，会来找他，这样，他就可以要回他的指南针了。
道格拉斯独自去追捕保尔。他不让任何一个兄弟跟他一起去，也没有告诉他们这是为什么。他让辛普森医生转告文德，下个礼拜天带上家人一起去教堂，并在十一点的时候从教堂里走出来，他会看见一桩令他意想不到的事。
这一天终于到了，教堂里里外外挤满了人。十一点整，文德昂首阔步走出教堂，他妻子挽着他的手臂，两个小女儿蹦蹦跳跳地跟在后面。
所有人都不敢相信，眼前的这一幕竟然是真的。保尔正沿着大街朝教堂走过来，道格拉斯走在他身后，用枪指着他。人群中爆发出一阵笑声。此时的保尔早已没了往日的威风，他只穿着一件脏兮兮的长衫，赤着脚，正在用单腿一路蹦过来。虽然笑声震耳欲聋，但是人们都看的清清楚楚，保尔正在泪流满面。此时的保尔才是真实的保尔，除去一副狰狞的面具之后，他变成了一个十足的懦夫。
保尔哭泣着来到教堂门前，跪倒在地，请求文德的原谅。镇上的居民一致同意把他赶出甜溪镇。没有人认为他还会回来。即使他万一回来了，大家也不会再怕他了，因为人们已经看清了他的真面目。
辛普森医生事后对伊莎贝拉说，对保尔而言，这种惩罚比杀了他更好。
最后，马厩老板彼得自告奋勇担任当地的治安官。假扮兰警官的科尔宣布了他的就职。
几个小时之后，克雷博兄弟们离开了甜溪镇。
此后，道格拉斯人在玫瑰山，心在甜溪镇。
回书目 
