《身体的冲浪》 第一部分
《身体的冲浪》 第四节

    悉妮发现自己很在意哀恸的减弱。她以前伤心时觉得自己与丹尼尔联结得很紧密。但日子一天天过去，他离她越来越远。现在再想他时，更像是在怀念一个失去的可能，而不是一个男人。她已经淡忘了他的呼吸，他的躯体。

    “所以你回复了那个广告？”

    “对。”

    悉妮用泡泡糖粉色的毛巾裹住身体。远远地，她看见另一个男人从门廊的椅子上站起来，把手搭在栏杆上。

    “你是老师吗？”

    “不，目前来说我什么都不是。”

    “真的。”

    悉妮不确定真的是什么意思。蔑视？失望？还是迷惑？

    悉妮注意到另一个男人发色要浅些，体形略显清瘦。杰夫拖曳着步子走下门廊的台阶，踏上木板小道。几秒钟后，消失在视线外。当他的身影再次浮现在木台上时，悉妮看清楚，他穿着沙滩裤和海军蓝的马球衫。

    杰夫在台阶的尽头等着他们。悉妮先看到他的脚（穿着旧的浅口便鞋），然后是他的腿（被晒得有一点黑，有金色的腿毛），最后是褪色的短裤（灰色夹着紫色的斑点；她猜原本是海军蓝，可能不小心被漂白剂洗成这样）。他退后给他们俩让路，对她做自我介绍，这狭小的空间让人觉得不舒服。悉妮的鼻子里开始流出盐水。她和杰夫握了握手，她知道自己的手一定是冰冷的。

    “我们听说了很多关于你的事。”杰夫说。

    悉妮有点失望。她原以为他会说多一点。

    杰夫的脸松弛开阔，一双绿色的眼睛给人坦诚的印象。悉妮想，以他的年纪不太可能不圆滑世故，不过看上去就是这样。他们家的狗，塔洛斯（卡图洛斯的简称？）小跑过木板小道，直接停在杰夫身边。这证实了她的想法，她认为动物的直觉总是准的。

    “嘿！”杰夫弯下腰充满爱意地抚摸金毛猎犬。

    爱德华兹先生、太太和朱莉走到门廊外，一家人聚齐了。本抱着朱莉左右摇晃。柚木小桌上放着六杯冰红茶。杰夫拿起一杯，微笑着递给悉妮。她注意到他和他的兄妹一样，都有着特别整齐的牙齿。那是她梦寐以求，且希望矫齿术可以帮她得到的。悉妮的母亲总是不记得带她去牙医那里做常规检查，所以她现在的笑容不是那么完美，一颗翘出来的牙齿是她的特色。

    本有着和他母亲一样的棕色眼睛。杰夫则长得像父亲。

    悉妮靠着栏杆，把毛巾拽紧了些。她猜她的头发因为在盐水里浸泡太久的缘故一定像蛇发女怪一样可怕。

    先前冷漠的爱德华兹太太和儿子们打成了一片。门廊上，她显得占有欲很强，没有一刻安静，不时地摸摸儿子们，也好让他们可以和她有肢体接触。她想被别人看成是个完美的母亲。不，悉妮清楚，她是想让悉妮明白，她的儿子们最爱自己的妈妈。

    悉妮对这两兄弟不太了解，只知道：本，三十五岁，在波士顿的房地产公司工作；杰夫，三十一岁，在麻省理工学院担任政治学教授。悉妮预计这事会被再拿出来说，不过爱德华兹太太在自己儿子们的面前表现出了不寻常的自制力。

    爱德华兹太太穿着卡其色裙裤和白色马球衫，腰腹部最难减掉的赘肉便突现了出来。悉妮会建议她穿量身订做的白衬衣，不要扎起来，裤子再长一点——不过这不是她能说出口的。爱德华兹先生的穿着正如一个从不考虑穿着打扮的男人：宽松的卡其裤，松垮的高尔夫球衫，衣服肩线掉在手臂上。当他懊悔早餐吃了甜甜圈或晚餐吃了椰子派时，常常会把双手平放在肚子上，这样看上去像是他那高大身形上多长了个东西。不过话说回来，他的确喜欢享受这些美味，而且他也不是那种为了外表上的虚荣而愿意放弃这短暂快乐的人。不像爱德华兹太太，她一面虔诚地计算碳水化合物的摄入量，一面却又吃大量的蛋、肉、乳酪来加速朝死亡迈进的步伐。就算她晚上当做零食吃的光滑黏稠的低糖冰淇淋，也似乎是在直接投放胆固醇分子在血液里。