搜狐网站搜狐读书
七夕帮老爸买花送老妈 满100减50   频道推介: 原创七大热门小说  组织部长前传 熟女养成日志 性越多越安全        三星奥运体操助威团活动火热进行中
连载 > 人文社科 > 文化 > 玄奘西游记

《玄奘西游记》作者: 朱偰 

选择字号: 选择字色:  选择背景色:

 回书目 

《玄奘西游记》 节选(二)
第七回 寻佛迹南越大雪山(1)

作者:朱偰    出版社:中华书局

    第七回 入铁门再登帕米尔

    寻佛迹南越大雪山

    话说玄奘法师,别了西突厥可汗,继续西行,向迦毕试国前进。他所取的路线,是由东而西,再自北而南,横绝中央亚细亚,渡过锡尔河、阿母河两条大河,越过帕米尔高原西部,经过铁门,再翻过大雪山,以入印度。他从素叶城西行,走了四百多里,首先到了千泉(《西域记》音译作“屏聿”,现在苏联吉尔吉斯共和国Talas与Tokmak之间)。这里是西突厥可汗夏天避暑的地方,但见一片大森林,都是松柏冷杉,林中幽凉阴润,仰望不见天日。林中还有一些湖沼,映着树木倒影,风景十分清幽。玄奘心中想道:“想不到沙漠之外,还有这样好的地方!”一路观玩风景,欣赏不置。

    从这里向西往南,经过了许多路程,到了笯赤建国(现在苏联吉尔吉斯共和国赛喇穆城)。这国周围一千多里,也算葱岭以西一个大国,这里土地肥沃,所以农业比较发达,花果也很繁盛,尤其盛产葡萄。从此又西行二百多里,到赭时国(一称石国,现在苏联乌兹别克共和国塔什干城),这国周围也有一千多里,西面临着叶河(现在锡尔河,发源葱岭,西北流入咸海)。国境东西较狭,南北较长,居民一半从事畜牧,一半从事耕种,有城镇好几十座,各自立有君长,但都臣属突厥。听说突厥可汗派遣使者护送中国法师前来,各各恭敬迎送。

    玄奘又向西走了几百里,到了窣堵利瑟那国(一名东曹国,这是中古时代阿母河以北锡尔河以南诸地总名,现在苏联乌兹别克共和国北部)。这国周围一千四五百里,东面临着叶河。居民多从事畜牧,往往迁徙无常。国王也臣服突厥,对玄奘极其恭敬。从此再向西行,又走进了一块大沙漠,这是葱岭以西中亚的大沙漠,一路行来,绝无水草,但望着天边上的大山,断定东西南北方向;更循着人马遗骸,觅路前进。好容易走出了沙漠,到了飒秣建国(又称康国,现在苏联乌兹别克共和国撒马尔罕城),原来这国过去也是信奉佛教,玄奘去的时候,佛教已经衰微,举国信奉拜火教,剩下佛寺两所,也没有一个和尚敢住。玄奘说服了这国国王,才又开了一次大会,讲经说法,佛教才又稍稍复兴。

    从飒秣建国往西,玄奘走进了昭武九姓国的范围。原来这国的国王,本来姓温,是月氏人,旧居在祁连山北的昭武城,后来被匈奴所破,逃到葱岭以西,建立了月氏国。到了隋朝的时候,分为九国,各姓昭武,表示不忘本的意思(这九国是康国、安国、䥽汗、米国、史国、何国、乌那曷、穆国、漕国)。玄奘从康国西行,先经过屈霜你迦国(即何国,现在苏联乌兹别克共和国喀桑城),又经过揭捍国(即东安国,现在乌兹别克共和国哈札木博尔),捕喝国(即中安国,现在乌兹别克共和国布哈拉城)、伐地国(即西安国,现在乌兹别克共和国篾尔甫),最后渡过了阿母河,到了货利习弥伽国(即《唐书》火寻国,现在乌兹别克共和国基华城)。这国已近咸海,是玄奘行程中极西的地方。从这里折回南行,又经过羯霜那国(又称史国,现在乌兹别克共和国加尔支城),然后转向东南,重登帕米尔高原。

    这帕米尔高原,是有名的世界屋脊。玄奘是世界旅行家中到过帕米尔高原的第一人。玄奘翻越葱岭北面大山到西突厥去的时候,曾走过它的东北边缘,现在要越过铁门关到印度去,必须经过它西部边缘。但见万峰插天,山深路险,积雪没胫,绝少人行。有时一连走了几天,看不见一点人烟。玄奘这时已饱经锻炼,能够爬山越水,吃苦耐劳;但是一路行来,缺少水草,牲口缺乏饲料,增加了不少困难。好容易历尽千辛万苦,又走了三百多里,才算盼到了铁门关。

    这铁门关(现在苏联乌兹别克共和国Derbent西二十余里),是帕米尔高原上的一个险要隘口,也是中央亚细亚南北交通的一个孔道。玄奘仰面看时,但见两旁石壁,色黑如铁,悬崖直上,高不可攀,正是铁壁横天,猿鸟难渡。中间很窄的一条山道,高高直上,道路尽处,出现一座关门。门前立着五六个突厥士兵,看见一行人马来近,远远地便大声喝问。护送玄奘的官员向前,出示突厥可汗的护照,才挥手叫大家前进。原来这铁门关,是西突厥极南的一个边塞,经常设有将军守卫。玄奘到了关上,验过了护照,才开关放行。玄奘细细看时,这关有大铁门两扇,门扉上遍钉铁钉,又铸铁为铃,悬挂门上,但凡门扇开动,铃声自己会响,行人无法偷渡。过了铁门关,山径陡削直下,再回头看时,形势异常险要,真有一夫当关,万夫莫开之势;比起玄奘从前所走过的剑门关,还要险几分,所以突厥人要在这里设兵守卫。玄奘又走了好几天,才渡过了帕米尔高原,到了吐火罗国。


 回书目 

   共有5条评论   查看所有评论>>用户评论

  • 评论者:惹事  评论时间:2008-02-01 16:49:52  IP:已记录  
  • 规范化后果76日夜他
  • 评论者:反对  评论时间:2008-02-01 16:33:35  IP:已记录  
  • 评论者:思云思远  评论时间:2008-02-01 16:26:58  IP:已记录  
  • 无韵之离##

给此书打分:   用户名: *评论字数请控制在2000字以内

   请填写验证码:   (看不清楚请点击图片刷新) 

今日头条推荐

今日热书排行榜

搜狐读书人气特区