|


选择字色: 选择背景色:
回书目 
“林德尔,非常感谢你告诉我这事。他还说了些什么?”
“嘿,我现在能告诉你了,博斯。总之,我以前不能说太多。我在卧底,老兄,在那种情况下你什么也不会跟警察说。后来,我……嗯,后来我以为你想陷害我。我更不会告诉你什么了。”
“而现在你更明白了。”
“嗯,对。你瞧,博斯,大多数人可能永远不会给你打电话。但我打了。你以为调查局的其他人会给你打电话说我们也许错怪了你?没门儿。但是我喜欢你的风格。我是说,你被夺去了案子和收集的材料,你迷途知返,回到了正确的轨道。然后你就把这个王八案子给破了。这需要胆量和气度,博斯。我能理解。”
“你能理解,太好了,罗伊。关于他的妻子,托尼·阿利索还跟你说了什么?”
“没多少。他只是说他老婆很冷酷。他说他老婆控制住了他,对他颐指气使、冷嘲热讽等等。他不能离婚,否则就会丧失半数财产,并且之后韦罗妮卡就会带着所了解到的与他的交易和交易伙伴有关的秘密到处乱跑。你应该知道我说的是什么意思。”
“为什么他不干脆叫刀疤乔伊把他妻子干掉?”
“我看是因为他老婆以前就认识乔伊,并且他喜欢他老婆。以前就是乔伊把韦罗妮卡介绍给托尼的。我想托尼知道如果他去找乔伊帮忙,可能当即就会被拒绝,并且消息也许会传到他老婆耳朵里。而如果他去找其他人,他必定得向乔伊做出交代。在那种事上乔伊有最终决定权,他不愿意让托尼自作主张地去干那样一件事,这可能会威胁洗钱活动。”
“韦罗妮卡跟刀疤乔伊有多熟?她现在可不可能回乔伊身边去了?”
“绝不可能。她把那只下金蛋的鹅给杀了。托尼使乔伊的黑钱合法化。乔伊最看重的始终是金钱。”
博斯沉默了一会儿,林德尔也沉默下来。
“你现在怎么样了?”最后博斯问道。
“你是指我那档子事儿吗?今晚我回拉斯维加斯去,早上我就要坐在大陪审团面前了。我估计我至少要给他们说上两三个礼拜,我有个相当不赖的故事要告诉他们。到圣诞前,我们应该已经把乔伊和他的手下送上被告席,并将他们一举摧毁了。”
“希望你带有保镖。”
“噢,对,我不是一个人。”
“那好,祝你好运,林德尔。废话就不说了,我也喜欢你的风格。请允许我问个私人问题,你为什么要告诉我安全藏身处和萨摩亚兄弟的事?那不符合你的性格。”
“我不说不行,哈里。你吓坏我了。”
“你以为我真的会因此而对你不利吗?”
“我不肯定,不过实际上我担心的不是那个,有人在你不知道的地方保护我。但是我肯定他们会对她不利。我是个特工,老兄。尽力阻止那种事发生是我的职责。因此我就告诉你了。我很奇怪在那个时候你还没猜到我是卧底。”
“我根本没有想到。你是个出色的卧底。”
“嗯,我只骗那些我必须骗的人。后会有期,博斯。”
“好。哦,林德尔?”
“嗯。”
“刀疤乔伊曾经想到过托尼在对他瞒报盈利吗?”
林德尔大笑起来。
“你没有放手,是吗,博斯?”
“我猜没有。”
“唔,那个情报将是调查报告的一部分,我不能讲。桌面上不能讲。”
“那桌面下呢?”
“桌面下你没有听我提过,我也从没有对你讲过。但是至于你的问题,刀疤乔伊认为所有人都在对他瞒报盈利,他谁都信不过。每次我带着窃听器跟他在一起时,都担心会挨枪子儿,因为你从来不知道他什么时候会伸手摸摸你的胸部。我跟了他一年多,他还是时不时对我来那么一下。我不得不把窃听器藏在腋窝里,老兄。你什么时候试试把录音带从你的腋窝里拉出来的滋味,老兄。受罪呀。”
“托尼怎么样呢?”
“我正要说。当然,乔伊认为托尼是在瞒报盈利,他认为我也在瞒。你得清楚,一定数额的瞒报是允许的。乔伊知道大家都得弄点小钱来开开心,但是他也许感觉到了托尼拿的超过了应得份额。他从没有告诉我他的想法,但是我知道他派人到洛杉矶来跟踪过这位伙计两三次。而且托尼在贝弗利山①存款的银行中有他买通的人,每个月的结算单都会复印给乔伊。”
“是吗?”
回书目 