|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
“那部分没有骗人。钱和相片是在你家找到的。如果你没有把它们放在那里，那就是她放的。她在陷害你。你何不放下手枪，让我们重新开始？你为刚才的称呼向埃德加道歉，我们不再追究这件小事。”
“哦，我明白。你免除了走失犯人的责任，而我仍会因为谋杀而难逃一死。”
“我告诉你了，我们会跟说明情况的。不久就有一个检察官过来，他是个朋友，会公正地对待你的。韦罗妮卡才是我们真正要抓的人。”
“你这个该死的王八蛋！”鲍尔斯大声喊道，接着又重新压低了嗓音。“你看不出我想要抓她吗？你以为你打败了我？你以为那样就把我打趴下了？你没有赢，博斯。我因为故意要供认才供认。我把你制服了，老兄，只是你被蒙在鼓里罢了。你开始信任我，因为你需要我。你绝不该移动手铐，兄弟。”
他沉默片刻，让他们好好领会其中的含义。
“现在我跟那个臭娘儿们有个约会，无论如何我也不会爽约。她不在这儿，那我就去找她。”
“她可能在任何地方。”
“我也一样，博斯，而且她不会看到我靠近。我得走了。”
鲍尔斯抓起垃圾箱里的塑料袋，将垃圾全部倒在地板上。他把博斯的枪放进袋子，然后将三个水槽里的水龙头全都开到最大。哗啦啦的水流倾泻而下，砸在瓷砖地板上，格外刺耳。鲍尔斯捡起埃德加的枪放进袋子，然后将袋子绕了几圈，掩盖住里面的两把枪。他把雷文放进上衣口袋里，以便于拿取；手铐钥匙丢进了一个便池，并放水将它们冲走。他看都不看一眼两个被铐在水槽下面的警察，径直朝门口走去。
“再会，笨蛋。”他向身后扔下这么一句话，然后消失了。
博斯望着埃德加。他知道即使他们大喊大叫，也很可能不会被人听到。今天是星期天，行政处那边空无一人，而在刑侦处只有比利兹和赖德两人。水流声这么大，他们的喊叫可能根本就听不清，比利兹和赖德也许会以为喊叫像往常一样是从醉汉拘留所传过来的。
博斯转了个身，双脚顶住水槽下面的墙壁。他抓住弯管，以便可以借助双腿的力量试着把管子拉断。但这根管子热得直烫手。
“狗娘养的！”博斯吼道，只好放弃。“他把热水打开了。”
“我们怎么办？他就要逃走了。”
“你的手臂更长，看你可不可以够上去把水关掉。太热了，我无法抓住管子。”
博斯几乎将前臂完全伸到了弯管另一边，即使如此埃德加还是差点儿没能够到水龙头。他花了几秒钟将水关小到只剩下涓涓细流。
“现在打开冷水，”博斯说，“将这东西冷却。”
这又花了几分钟时间，之后博斯做好了再试一次的准备。他抓住管子，双腿蹬墙，使劲往后推。与此同时，埃德加也用双手握住管子依样行事。力道倍增，管子随即从水槽下面的接口断开。他们将手铐链移到水管断口处时，水花泼溅在他们身上。他们站起来，踏着瓷砖慢慢走到便池前，在便池底部博斯瞧见了自己的钥匙。他拾起来，手忙脚乱地打开了手铐。他把钥匙递给埃德加，踩着流得到处都是的水，向门口冲去。
“把水关掉。”他到达门边时喊道。
博斯沿着走廊一路狂奔，跃过了刑侦处的前台。集合厅空空荡荡；透过玻璃，他看到中尉办公室也人影全无。然后他听见一阵巨大的撞击声，以及比利兹和赖德低沉的叫喊声。他跑向通往讯问室的走廊，发现所有的门都打开了，只有一扇关着。他明白过来鲍尔斯把比利兹和赖德关在三号室后，匆匆忙忙地查找过韦罗妮卡。他打开三号的门，然后迅速往回跑，穿过集合厅，冲进分局后部的走廊。他用劲推开沉重的铁门，进入后面的停车坪。他本能地把手伸向空空如也的枪套，目光扫视着停车场和车库里打开的隔间。没有鲍尔斯的踪迹，但有两个巡警站在气泵近旁。博斯将视线集中在他们身上。
“你们看见鲍尔斯了吗?”
回书目 
