|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
“就告诉他下来一趟。有人砸坏了他的车。”
博斯挂断电话静静等候。三分钟后一扇后门被推开，有个人急匆匆地赶了出来。博斯认出他就是拱门监视录像带上的那个人，比利兹的判断没错。博斯开动汽车跟在他后面，最后将车开到他身旁，并摇下车窗。
“卡蓬。”
“嗯，什么事?”
他继续赶路，甚至看都没看博斯一眼。
“慢点儿，你的车没事。”
卡蓬停住脚步，两眼紧盯着博斯。
“什么？你在说什么?”
“电话是我打的。我只是想把你叫到这里来。”
“你他妈的是谁?”
“我是博斯。前两天晚上我们聊过。”
“哦，对。关于阿利索那件案子。”
然后他反应过来如果博斯想见他乘电梯上三楼就可以了。
“怎么了，博斯？发生了什么事吗?”
“你为什么不上来？我想去兜兜风。”
“我不知道，老兄。我不喜欢你这一套。”
“上来，卡蓬。我想你最好上来。”
博斯说这话时加重了语气，还有那咄咄逼人的眼神让人觉得除了顺从别无选择。四十来岁、体格壮硕的卡蓬犹豫了一会儿，然后绕过车头走到另一边。他穿着一件大多数抗暴警察喜欢穿的深蓝色高级西服，上车后他身上散发出一股刺鼻的古龙香水味。博斯顿时对他心生厌恶。 他们驶出停车场，博斯转向北边朝百老汇开去。路上的车辆与行人非常多，因此他们走得很慢。博斯一言不发，等卡蓬开口。
“好吧，什么事这么重要，你非得把我从警局绑架出来?”他终于问道。 博斯没答腔，驶到了另一个街区。他要卡蓬着一下急。
“你有麻烦了，卡蓬，”最后他说，“我刚才思量着我应该告诉你。瞧，我想跟你交个朋友，卡蓬。”
卡蓬警惕地望着博斯。
“我知道我有麻烦，”他说，“我在给两个不同的女人支付小孩抚养费，我的房子遭地震后墙壁还有裂缝，政府今年不再给我们涨工资。那又他妈的能怎样呢?”
“那些不是麻烦，老兄，只算是生活上的不便之处罢了。我在讲的是真正的麻烦，关于你前两天晚上在拱门破门而入的事。”
卡蓬很长一段时间沉默不语，博斯不能确定，但觉得这位老兄屏住了呼吸。
“我不知道你在讲什么。带我回去。”
“不，卡蓬，瞧，话不能这么说。我来是要帮你，不是害你。我是你的朋友，也可以是你老板，菲茨杰拉德的朋友。”
“我还是不知道你在讲什么。”
“好，那我就告诉你我在讲什么。星期六晚上我给你打电话，向你询问怎么处理那个名叫阿利索的死者。你给我回电话时不仅告诉我OCID不打算接手，而且说你从没听说过这个人。但是你一挂上电话就赶到拱门，闯进他的办公室，取走了你们在他电话里安装的窃听器。我在讲的就是这些。” 博斯第一次仔细地打量着这个人，他看到的脸是一个绞尽脑汁试图找到出路的人的脸。博斯知道他现在占了上风。
“胡说八道，你在讲的就是些胡说八道。”
“是吗，你这个笨蛋？下次你决定干非法入室的勾当时，要抬头瞧瞧，检查一下监视器。罗德尼·金①事件的第一条准则：不要在录像带上被人看到。”
回书目 
