|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
恐惧
令人恐怖的是对运动规律的认识；它的主要目的是想让自然和历史的力量通过人去自由竞争，不被人的自发行为所防碍成为可能。……统治者不能自称是公正和明智的，他们仅仅是在执行历史和自然的规律……
汉娜·阿伦特：《集权主义的起源》
你，假如有所感觉，当我告诉你
星星发出信号，每一颗都令人害怕时，
你就不会转身回答我
“夜晚美妙无穷。”
D.H.劳伦斯：《在橡树下》
他谈论事物自然的法则和天体规则的运动。至于她想让事物变得不一样的那些努力，他指导她去观看天空。他认为，没有必要去关心自然的规律，事物就是它们所是的那种样子。至于这些运动所具有的意义，他认为他无法说，只能去倾听，他认为，只能去测量。他说，他充其量不过6英尺高多一点，一英里是5280英尺，而地球到太阳的平均距离却是9300万英里。他告诉她，应该去想一想巨大的尺寸、无限的空间。土星离太阳的距离是88600万英里。没有一颗星球离地球的距离会小于26万亿英里。他说，应该想想这生命的渺小，想想那杜撰意义的虚无。
他提醒她，她不能存在在虚无中。他说，人体的平均体温保持在37度。他问，你知道太阳的温度有多高吗？他提高嗓门说，太阳的表面温度是5500度，他身体前倾高喊道，它内部的温度是4000万度。
他告诉她，她是多么容易朽烂，一点点走向死亡。一堆脂肪通常只不过重40至100公斤。但地球的重量却是6600亿亿吨，他说，太阳的质量，他得意洋洋地告诉她，是地球的332000倍，他洋洋得意地说，恒星和气体，仅仅这个星系中的那些恒星和气体，其重量就相当于太阳的1000亿倍。
他让她知道，物体只要达到光速，其质量也就不复存在；他说，她没有能力理解这种速度，达到这种速度，她会死亡。他告诉她，天空中的时间是用光年来测量的。他说，从地球到月球是5.5光秒。从地球到太阳是8光分。他说，整个太阳系的直径完全不到0.5光日。他说，这就是紧密，这就是密切。他说，距离是遥远的，无法想象，不可言说的广阔。他告诉她，离我们最近的恒星也超过4光年。他说，天狼星的距离是8光年。跨越这个星系的距离是10万光年。他说，即使她能以光速去旅行，她也不能在这次旅程中幸存下来。在她到达她的目的地之前的千百万年，她的生命就已经终结了。她会死于虚无的包围之中。他说，这个星系刚好是一组直径为300万光年的开放星系的一个组成部分。
（在他眼角之外，他看见了一种姿态。那形象萦绕在他的脑海中。使他夜不能寐。做事心不在焉，目光游移不定。这个姿态究竟使他想起了谁？想到了什么？如此敏锐、迅猛。仿佛这是通过一个女人而发生的。她这么做，究竟是为了什么呢？但关于这一点，他认为自己已经知道。超乎寻常地，他认为自己知道。为此，他恨她，因为这种伤害似乎更像他的风格，是对他的模仿，对他权威的嘲讽，迫使他在内心作出某种认同，以便他能在她的身上看见他自己。她不知道她正在做什么，为什么要去模仿他走路的样子，以那种方式若无起事地抬起她的头。在这种姿态中，有某种东西让他感到反感。他多次用她的那种姿态让其他男人发笑，他说她打扮得像个男人，她穿成那样比他瘦小，看上去是多么愚蠢，这种反抗是多么地不合时宜。究竟有什么东西可值得去挑战的呢？那刚好是事物的自然法则。但就是在这儿，在他们的笑声之外，那种憎恨之感在他心中油然而生。她正试图去窃取某种本属于他的东西，但对这些东西，她又知之甚少。当她试图去解释她的言辞与他具有同等的分量时，她的无知便暴露无遗。在这种时刻，她的做法实际上是在歪曲他的判断力。通过模仿他的确定性，她使他变得不确定。
回书目 
