|


选择字色: 选择背景色:
回书目 
第三节管家
“特兰斯凯似乎又做了一些不应该的事情呢,文泽尔先生。”
罗德?施密茨先生坐在我的正对面,一位铁灰色头发的上了年纪的女佣递上一杯精致的Espresso。
“噢,葛蓓特(Gobert)小姐,你可以退下了。”
“是的,罗德先生。”本来侍立在旁的葛蓓特女士转身离开了我的视线。
“那么……十一局来的文泽尔先生,您刚刚对特兰斯凯说,你们已经侦破了伊丽泽小姐的案子,却无法捉拿凶手。那么,是否能让我知道,这究竟是怎么样的一回事儿呢?”
“抱歉,上面的规定,我只能向直接的当事人亲属汇报这些新的线索。”
“您是说主人吗?不过,现在正巧不是他的会客时间呢。主人从来都不接见未经预约的客人的。这可是从没有过的例外——虽然您的情况似乎很特殊……嗯,不过,如果您不介意,我可以帮您代为向他转告的。”
“那倒不必,我可以等。另外,我还有一些问题想要问你,关于八年前的那个案子的。”
“乐意之至,文泽尔先生。”罗德先生对我笑笑。
罗德?施密茨,看上去四十上下,留着和管家身份不大相称的小胡子——相比之下,单就外貌上来说,我倒更愿意相信,他的真实身份是一个狡猾阴沉的威尼斯商人——如果让他去演出这样的一部电影,甚至不需要额外化妆。
我拿出随身的备忘本,翻到最后的几页,准备开始做笔录。
“文泽尔探员,您今天似乎是突然想到要来这里收集线索的呢……”罗德指了指我手中的备忘本,“否则,也不需要用随身的小记事本来做临时笔录了,不是吗?”
“哦,不是,这个只能算是我马虎的职业习惯而已。我们可以开始了吗?”我对罗德先生笑笑。
“慢着,我想,您大概并不是负责这个案子的探员,是吗?”
罗德的表情突然变得严肃起来:
“如果是想冒充警官的身份,借机在这里打探什么消息的记者先生。那么,您最好现在就马上离开!否则,本人是不介意报警的——这样的事情,之前也曾经发生过。”
“真是格外警惕的管家,这些麻烦的有钱人们!”我在心里苦笑着——除了警官证,我也没其他什么办法可以证明我的身份,而且,实际情况是,我本身确实并不负责这个案子——还好今天是周末,局里的上司们基本上都放假了。如果罗德先生现在真给局里挂电话,值班警员那边,我倒还是有办法勉强搪塞过去。
“不好意思,但我确实是十一局的文泽尔探员。如果您不相信,可以马上给伊塞尔副局长挂个电话确认一下——我们组是由他负责的,这个备忘本上就有他的电话号码。”我将手中的小本合上,递向罗德先生。
实际上,备忘本上根本就没有伊塞尔副局长的电话——仅有的那两个分机号,一个是我自己的,另一个是汉迪克为了方便周末联系聚会而留下的。
回书目 