|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
第五节再访
“你的谎话也太低劣了一点——这边继任的狱警怎么可能是男人呢？”
坎普尔一边大嚼我悄悄带进囚室的甜面包圈，一边还不忘指正我上次拜访时拙劣的谎言——她的《傲慢与偏见》似乎已经看完了，木椅旁的小桌上放着的，是一本《多瑙河领航员》。
1992年2月27日，接近中午时候，南门监狱F8E-709室——坎普尔的小房间里。
“确实，我的脑瓜简直和咸水鲨鱼一样笨。（作者注：此比喻即出自《多瑙河领航员》，儒勒?凡尔纳的作品之一）实际上，我是一名记者……”
“你是记者？哈哈，你又在骗人了！你的脑瓜确实和咸水鲨鱼一样笨……不！比鲈鱼和鳗鱼还笨……嗯，还有吗？”
坎普尔已经将纸袋里的三个大号的甜面包圈吃完，袋子丢到一旁，眼睛看着我。
我将早晨还没有吃完的半包苏打饼干拿出来，还没伸出手，坎普尔马上就抢了过去：
“……谢谢，嗯……你根本就不是记者。我想我说得没错——你既不像实习记者也不像领工资的记者，或许你是一个很特别的记者……但你撒谎了，杰出的记者……嗯，特别的记者都是从不说谎的——所以你压根儿就不是记者！我说得没错，不是吗？”
坎普尔说话的声音很大：梅彭又在外面敲铁门了。
“那么……你认为我是什么呢？”
坎普尔突然笑了：
“我就要换房间了……嘿嘿，你知道吗？梅彭那混蛋……”
梅彭这时突然推门进来了，她的手上握着警棍——她显然听见了：
“61731，想挨棒子了吗？”梅彭将警棍高高举起。
坎普尔却已经缩到了墙角，用毯子紧紧裹住身体。眼睛并没有看谁，只是不住地发抖……
……
“……她的精神状况有了很大的问题——你也知道，我们怀疑她有杀人或者自杀的倾向：这对其它的女囚犯甚至狱警而言，都是相当危险。”
我并不理睬梅彭的话，只是默默地吸着烟。
“……无期囚犯在心理上迟早都会出点问题的——她来这里也没有多长时间。实际上，我们在很多方面都相当宽松——她能够随便看狱外的书，甚至可以吸烟……我们都没有这许多特权……”
“我还能再和她谈谈吗？”我将烟蒂掐灭，很有些粗暴地打断了梅彭的絮叨——我对眼前这个女人的言行感到厌恶。
“……当然。”梅彭似乎对我的反应略略有些吃惊。
回书目 
