《死亡之吻》　第三部分 原型人物
２、追踪弗兰肯斯坦（２）

    研究者注意到，1814年9月2日是雪莱一行私奔期间少有的一天。他们把小船搁在莱茵河右岸离曼海姆（Mannheim）河口以北数英里的地方，撇开克莱尔三个小时，据说是听当地的民间故事和民间传说去了。

    美国马萨诸塞州波士顿学院东欧历史学教授拉杜·弗洛里斯库（RaduFlorescu）是“一位东欧史专家”。他曾耐心细致地顺着玛丽·雪莱一行的路程，考察了他们的这一段行踪，于1975年出版了一本书:《追踪弗兰肯斯坦:探寻玛丽·雪莱的怪物背后的神话》（InSearchofFrankenstein:ExploringtheMythsbeˉhindMaryShelleysMonster）。在寻求的过程中，弗洛里斯库从下比尔巴赫州（NiederˉBeerbach）的前州长处得到启发，经过探寻，并请教了当地的史学家，他相信雪莱一行于1814年9月2日来过这里。弗洛里斯库在书中写道:

    “她（玛丽）基本上不像某些人所想的。她曾到达莱茵河一带，而且她异母同父的妹妹也提到，她曾在一个叫格尔斯海姆（Gernsheim）的小村子逗留。从这里，可以很清楚地看到弗兰肯斯坦城堡（CastleFrankenstein）。追踪她的足迹，我发现还证实这样一个事实，即雪莱曾去了这个城堡并得知有一位生活在17世纪的炼金术士，他的自传读来很像雪莱（小说《弗兰肯斯坦》中）的维克托……”

    弗兰肯斯坦的意思是“法兰克人之石”。法兰克人是生活在莱茵河下游东岸的一个日耳曼部落，3世纪中叶，他们设法西进，跨过莱茵河，把势力扩张到罗马所属的高卢地区。到公元494年又征服了高卢北部全境;再过了十多年，到了公元507年，他们南下进军，将高卢南部的西哥特人降服，建起了一个统一的法兰克王国。

    在被法兰克人征服的地段中，有一个位于日耳曼达姆施塔特（Darmstadt）附近罗马人的采石场。在人们的记忆中生活在这里的最早的一个人是骑士阿博加斯特·冯·弗兰肯斯坦（ArbogastvonFrankenstein）;到13世纪，贵族冯·弗兰肯斯坦，也许是他的后裔，在采石场近旁建起了一座城堡。

    有关这里的传说，一个是描述16世纪的乔治·弗兰肯斯坦爵士的战绩。一次在开掘地窖时，他将一头龙踩在足下，杀死了它。只是龙的尾巴穿透了他的盔甲，刺进了他的心脏。但是他在死去之前，还救出了有“幽谷玫瑰”之称的美丽的安妮玛丽。乔治·弗兰肯斯坦死后，人们就把他葬在这里。这个传说包含了龙武士传奇的全部经典。

    还有一个著名的传说是关于迪佩尔的人。

    牧师的儿子约翰·康拉德·迪佩尔（JohannKonˉradDippel，1673—1734）生于当时正用作陆军医院的弗兰肯斯坦城堡，长大后他进了斯特拉斯堡大学，在那里，他用的名字是迪佩尔·弗兰肯斯坦，或“弗兰肯斯坦城堡的迪佩尔”。这个年轻人的目标是要成为一名有成就的医生。

    迪佩尔对炼金术很有研究。他梦想能制造出“长生不老药”（elixirvitae）。为此，他在城堡里建造起一个规模宏大的实验室，并外出挖掘坟墓，偷盗尸体，屠杀大量的动物，剖切它们的躯体，将血液、骨骼、毛发倒进缸里煮沸，酿成奇妙的液汁，进行实验。多年过去后，迪佩尔虽然确信自己已经能够通过给尸体注入他所精心酿成的液汁使它复活，甚至在死的前一年还宣称自己已经找到能够让人活到一百三十五岁的方法。但这毕竟不是事实。1734年，迪佩尔医生仍在继续实验他的“长生不老药”，用的是弗兰肯斯坦家族地窖中的尸体和其他配料。他又蒸馏出一种液浆在自己身上做试验。由于一时的疏忽，制出并喝下了极毒的氢氰酸（prussicacid），约翰·康拉德·迪佩尔最后死于自己之手。一天后，当人们发现他时，他仍处在死亡的剧痛中，因为这种毒物的作用，他全身透出了美丽的蓝色暗影。