|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
说句公道话，罗德·弗拉兹具有非凡的导演天赋，他成功从数字调查、合同法以及工程管理的细节上榨取出多幕“法庭剧”，其事无巨细的程度远远超出所有人的想象，他甚至发现了米拉勒斯的巴塞罗那办公室与他在爱丁堡的合作者——英国建筑师事务所RMJM之间的一次通讯故障，不知道他是否曾查出米拉勒斯没有最新的专业补偿保险。这个怀疑来自于一个政府官员证词的副本，他曾仔细检查了当时提交的西班牙保险公司营业执照的复印件，但令人不解的是他的西班牙语水平不高，恐怕在西班牙买一杯啤酒都需要找人帮忙翻译。
弗拉兹成功击中了几个苏格兰行政院官员的要害，让他们陷入绝望。那些游走在苏格兰政治生活边缘的行为古怪者当中，有一些自我放纵者也被弗拉兹挖掘出来。行事怪诞的前苏格兰民族党党员玛戈·麦克唐纳脱离政党变成一个自由的下院议员，他声称荷里路德的议会大厦是苏格兰建筑史上最大的灾难。然而爱丁堡的政治家们更倾向于这么说：苏格兰曾发生过泰河大桥事故，这样的灾难恐怕又要重演了。罗德·弗拉兹还客气地听取了大卫·布莱克的证据。布莱克是一个阴谋论者，他试图将发起这项工程的政治家唐纳德·杜瓦描述成理查德·尼克松，令人摸不着头脑。他写了一本曲折复杂的薄薄天书，书名叫做《首席大臣的部下》，然而书中布莱克总是不能下定决心断定到底是谁引起议会大厦的灾难，一会儿是格拉斯哥市民操纵评审团欺骗了爱丁堡，一会儿是伦敦操纵议会来证明苏格兰人的自治是如何无能，一会儿又变成是伦敦的阴谋，企图诱导议会犯错，从而使议会变得形同虚设。
如此大型综合建筑群的成形可能要经过成百上千个决定，但无论大小它们都逃不过弗拉兹调查团的详细审查。在此过程中，建筑和法律这两个完全不同的世界相互冲突但不知何故没有引发战争。听证会早期，弗拉兹推出了理查德·阿姆斯特朗，这位公务员曾愤然离开这项工程，可以说弗拉兹在他身上给予厚望。阿姆斯特朗曾担任议会大厦工程的项目经理，后来与设计小组产生矛盾，于是辞职，或者也有可能是被解雇，那就不得而知了。阿姆斯特朗向苏格兰行政院上司出示了他在项目竞标期间写的备忘录。“非常抱歉，”上面写着，“我的总体印象非常失望，很难相信传说中一个如此伟大的建筑天才不能创作出令人信服或者让人接受的作品。”他接着提出如果决定权在他，他绝不会把米拉勒斯列入最终候选人名单，“米拉勒斯许诺在此工程上一周投入二十一小时的工作时间，这完全不够。因此七十名参赛者中我将他排在第四十四位，但如果我早知道他没有专业补偿保险，毫不犹豫，我会马上将他降到最后一名。”
另一份备忘录中，阿姆斯特朗却说在所有被列入候选人名单的设计者当中，米拉勒斯是两个可以认真考虑的人选之一。这在一定程度上使他言行如一的名声遭受了极大损害。罗德·弗拉兹的辩护律师询问证人的方式透露了他的真实想法：他相信米拉勒斯不能胜任这份工作，他完全是利用与评审团的私人关系，通过不正当手段进入候选人名单。在弗拉兹心中，大概这便是成本巨额超预算的根源了。
安德鲁·麦克米兰曾担任过哥拉斯哥市麦金托什建筑学院的院长，在议会大楼设计评审团中，他是建筑方面的领头人。后来他成了假想中因私人关系而使外国建筑师混入苏格兰的罪魁祸首，面对咄咄逼人的质问，他回忆起恩里克·米拉勒斯与唐纳德·杜瓦的对话：“为了阐明他的方案，米拉勒斯展示了他的设计图，用他的树枝和树叶向我们说明了议会大厦将如何站立于卡农盖特大街，如何立于他所描述的苏格兰大地上。”
就是这个定位让米拉勒斯赢得了这个项目，他是一名非常聪明的建筑师，巧妙地利用了显而易见的暗喻，特别是他绕开了用“透明”作为民主的文学表达手法这样一个白痴主意。取而代之，他将修建建筑物与创造地标结合起来。“议会大楼身上应该能折射出它所代表的这片土地，”米拉勒斯如此写道，“苏格兰大地本身也是一种材料，一种有形的建筑材料。我们的建筑作品应该体现这片土地的集体意识和情感，从刚开始我们便带着这样的直觉工作。”从他展示给唐纳德·杜瓦树叶和树枝的图像一直到议会厅的设计——精心构思成“为群众聚会而建，矗立于这片大地之上，定义了国家的圆形会场”，他一贯坚持了这点。
在司法询问紧张严肃的气氛中，将这些观念准确表达出来绝非易事。约翰·甘贝尔的调查组略过了麦克米兰热衷的事物，接着询问他是否曾在米拉勒斯的柏林寓所里待过。他们得到的回答是，“我不知道他有这么一套房屋”。随之麦克米兰又回到了建筑上，“米拉勒斯有一个很有诗意的想法，在大楼里留置一片土堤，人们可以坐在上面讨论问题，这有一点像演说者园地。”
在交叉询问的笔录中，麦克米兰停顿了一下，然后直接跟甘贝尔说：“你或许会笑，你懂我的意思，这是一个非常吸引人的主意，我觉得他有一种让人印象深刻的激情。也许我不该这么说，但当时确实与足球比赛有点相像，我们认为最后五名入选者都有能力给我们创造世界级的建筑。但是在最后一天的陈述中，米拉勒斯很显然表现得更好一些。”在那天，我相信米拉勒斯确实如此，他表现得比理查德·迈耶、瑞菲尔·维诺里①、迈克尔·威尔福德②以及其他所有的建筑师都要优秀。
回书目 
