|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
他看到一个结实的背影，消失在下一节车厢，他戴着口罩，头上一顶皮帽子。突然邦德发现他的那个塑料皮夹子不见了，田中老虎一脸惊异地说：“这是在日本极少见的现象，算了，到了鸟羽我再给你弄一个，我们不要去报告列车长，这样做会打草惊蛇，除了会引起大家对我们的注意外，其他的没有任何作用。如果列车长告诉铁路警察，叫我们填遗失单，那么会暴露我们的身份。那个扒手将口罩和帽子一藏，他们到哪里去找啊？这件不愉快的事情发生，让我感到很遗憾，希望你不要介意。”
“当然，我一点都不在乎。”邦德表现出无所谓的样子。他们在蒲郡下车，蒲郡是海边的一个小村庄，在海中还有一个小岛，听田中老虎说，上边有一座著名的神社。从蒲郡到鸟羽要坐水上飞机过去，邦德凌空俯视了一下伊士湾那宜人的风景。下了飞机后，邦德在人群中发现一个结实的身影，体形很像在车中遇到那个贼！可是现在这个人带着一副眼镜，而且人群中还有许多跟他相差不多的体形，邦德想了想难以确定就不去想它了。
鸟羽和其他的小地方一样，街道狭窄，门口挂着布幔和纸灯笼，两边都是种植着矮松。迎接他们的人，似乎来之前已经知道他们的到来，对待他们都很恭敬。邦德感到身体很疲倦，再勉强自己含笑鞠躬，似乎有点力不从心了。此时他被带到一件精致的小卧室里休息，精致的茶具上有一包甜的点心，他意识到今天不会再有那一套繁文缛节了，不禁长出一口气。他站在窗口，朝窗外望去，好像有一个人站在水中，不过田中老虎已经告诉过他，那是三本先生。他出生于鸟羽，从前是一名贫穷的渔夫，后来他发明了人工养殖珍珠的方法，于是变成了富翁。
他又想到自己，怎么会跑到这个鬼地方来，田中老虎这个计划，真是荒唐，他很后悔居然答应他来执行这件看似荒唐的工作。不过事已至此，只有一步一步地走着瞧吧。忽然田中老虎推开门进来，告诉他的衣橱内的浴衣是为他准备的。“邦德君你必须专心应付即将执行的任务。”田中老虎的语气坚定而又甚为温和，“我已准备了大壶的清酒来犒赏你，并且连下酒的菜都是本地的特产龙虾。”
邦德把头略微地抬了抬，把衣服脱掉，换上深棕色的浴衣，用标准日本式姿势和田中老虎隔桌坐好，深深地一鞠躬，“你发的奖品，我极为乐意接受。”
清酒来了，美女跪在一旁为他们斟酒。邦德拿起自己的一杯一饮而尽，田中老虎笑着说：“你这样的喝酒的气派，倒是很适合你现在的身份。”
“什么身份？”邦德不解地问。
“福冈的煤矿工人，都和你一样高，虽然你的手不够粗糙，但你可以解释说，你不会用铲只能推车。你要混充一个又聋又哑的家伙，到时候你的手指缝里该填些煤粉进去。”田中老虎从袖口中拿出一包东西，是又黑又脏的硬纸片，上面写着日文，他把纸片交给邦德！
“这上面记载着你是一个又聋又哑的可怜虫，人家看到你一定很讨厌，挥挥手让你离开，也许有人看到你这副可怜相，会丢给你一些零用钱。不论任何情况下，你都要鞠躬引退，使人看到你有深度的自卑感。”
“多谢老师的指教，这种赏钱，是否也应该收归国库？”
“不必，这次出差的费用，实报实销，由首相处支付，和我们局里的预算，没有任何的关系。”田中老虎一本正经地说。
邦德表现出一种自卑的神情，深深地一鞠躬，“不胜荣幸之至。”
他直起了腰，接着说：“好了，现在你这个老油条可以再叫点酒来，再吹点你那神风攻击队的事情给我解解闷。可怜我邦德，堂堂的大丈夫，马上要像一个缩头乌龟一样，叩头作揖，低声下气。竟然让我发挥我的表演天才，扮演一个低三下四的又聋又哑的家伙。我现在倒想学你们贵国的人，把头放在打桩机下面！”
田中老虎正想答复邦德的这番话。女招待进来，拿着一个大精漆木质的器皿，里面放着两个人的饭菜，生鹌鹑蛋，紫菜片，一个人一只大龙虾，装在细瓷盘子里，中间放着粉红色的肉片。邦德正准备动筷子，突然发现龙虾居然还是活的，这使他大吃一惊，龙虾的头在左右摇动，两个大夹子不断地摇摆，居然自己爬出了盘子。
“老虎！”邦德满脸惊异地说，“这家伙还活泼得很呢！”
“邦德君，请你不要大惊小怪的好不好，这是日本一道最有名的菜，我希望你能放心享用。看你这个样子，哪里像是个女皇手下的出色特工啊，假如你的老板也在此的话，我相信他一定很失望。”
邦德鞠躬谢罪，故意将头低了很久才抬起来：“请多包涵！我认错就是。我本来以为产于贵国的龙虾，是不愿意被人生吞活剥的。为了感谢您对我的教导，我在此敬您一杯酒。”
“岂敢岂敢！”田中老虎笑了，“你如此虚心向学，我深感愉快，因为我相信用不了多长时间，你就可以习惯我国的生活了。”
“说句良心话”，邦德借题发挥，“我对贵国的生活方式的确用不了多久就可以欣赏和习惯，但也许一辈子也无法了解贵国人死亡的方式。”
他喝了杯中的清酒，把杯子交给跪在一旁的女招待，他需要多喝一点酒，才有足够勇气吃那只鲜活的龙虾。
回书目 
