|


Ñ¡Ôñ×ÖÉ«£º Ñ¡Ôñ±³¾°É«£º
»ØÊéÄ¿ 
´ó²¿·ÖµÄ¹«Ë¾²ÉÓá°¼ÓȨƽ¾ù·¨¡±£¬ÒÔÉÏÀý¶øÑÔ£¬ÖÜÒ»µ½ÖÜÈý²É¹ºµÄµ¥Î»Æ½¾ù³É±¾Îª40Ôª£¬Òò´ËʣϵÄ2̨С¼ÒµçÕËÉÏ´æ»õ¼ÛֵӦΪ80Ôª£¨40¡Á2£©¡£
Öйú²ÆÕþ²¿ÓÚ2006Äê2Ô·¢²¼ÁËÐÂµÄ»á¼Æ×¼ÔòÌåϵ£¬Ä¿Ç°²ÉÓõĴæ»õ¼Æ¼Û·½·¨ÓÐÏȽøÏȳö·¨ºÍ¼ÓȨƽ¾ù·¨£¬È¡ÏûÁ˺ó½øÏȳö·¨¡£
²»Í¬µÄ´æ»õ¼Æ¼Û·½·¨£¬²»½öÓ°Ïì´æ»õ¼ÛÖµµÄºËË㣬Ҳ»á½øÒ»²½Ó°Ïì»ñÀûÊý×Ö¡£¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬½«ÓÚµÚÎåÕ¡¶´´ÔìÏñÁõÏè°ã¶¥¼âµÄ¿çÀ¸³É¼¨¡ª¡ªÀûÈó±íµÄÔÀíÓëÓ¦Óá·½øÒ»²½ËµÃ÷¡£
½øÐÐÎÖ¶ûÂêµÄ´æ»õÆÚÄ©¼ÆÁ¿Ê±£¬Èç¹ûÊг¡¼ÛÖµÒѵÍÓÚµ±³õ½ø»õ³É±¾£¬±ØÐëÑ¡ÔñÒԽϵ͵ÄÊмÛÀ´ºËËã´æ»õ¼ÛÖµ£»Ïà¶ÔµØ£¬Èç¹ûÊг¡¼ÛÖµ¸ßÓÚ½ø»õ³É±¾£¬Ôò±ØÐëÑ¡ÔñÒÔ½ø»õ³É±¾À´ºËËã´æ»õ¼ÛÖµ£¬²»µÃÈÏÁдæ»õÔöÖµµÄÀûÒæ¡£ÕâÖÖ»á¼Æ´¦Àí·½·¨³ÆÎª¡°³É±¾ÓëÊмÛÊëµÍ·¨¡±£¨lower of cost or market£©£¬Ä¿µÄÊÇÈôæ»õµÄÆÀ¼Û¾¡¿ÉÄܱ£ÊØ¡¢±ÜÃâ¸ß¹À£¬ÒÔ·ûºÏ»á¼ÆÑ§µÄ¡°½÷É÷ÐÔÔÔò¡±£¨conservatism£©¡£
ÒÔÉÏÊöA¹«Ë¾ÎªÀý£¨¼ÙÉè²ÉÓúó½øÏȳö·¨£©£¬Èç¹ûÖÜÎå½áÕËÈÕÿ̨С¼Òµçµ±ÌìÊмÛΪ30Ôª£¬Ôò´æ»õ×ÜÊмÛΪ60Ôª£¨30¡Á2£©£¬ÓëÔÀ´ÕËÉϳɱ¾70Ôª±È½Ï£¬´æ»õ¼ÛÖµÒѼõÖµ10Ôª£¬Òò´Ë±ØÐëÑ¡ÔñÒԽϵ͵ÄÊмÛ60Ôª×÷Ϊ´æ»õ¼ÛÖµ£»Ïà¶ÔµØ£¬½áÕËÈÕµ±ÌìÈôÿ̨С¼ÒµçµÄÊмÛΪ50Ôª£¬Ôò´æ»õ×ÜÊмÛΪ100Ôª£¬ÓëÔÀ´ÕËÉϳɱ¾70ÔªÏà±È£¬´æ»õ¼ÛÖµÉýÖµ30Ôª£¬µ«A¹«Ë¾ÈÔÐëÑ¡ÔñÒԽϵ͵ijɱ¾70Ôª×÷Ϊ´æ»õµÄ¼ÛÖµ¡£
?ÕS ÍÁµØ¡¢³§·¿¡¢É豸£¨property£¬plant & equipment£©
°üÀ¨È¡µÃÍÁµØ¡¢³§·¿ÓëÉ豸µÄ³É±¾£¨º¬¹ºÂò¼Û¿î¡¢Ë°·ÑµÈ£©£¬ÒÔ¼°Ê¹ÕâЩ×ʲú·¢»ÓÔ¤¶¨¿ÉʹÓÃ״̬±ØÐëÖ§¸¶µÄ´ú¼Û£¨ÈçÔËÊä·Ñ¡¢×°Ð¶·ÑµÈ£©¡£ËüÃÇÓÖ³ÆÎª¡°³¤ÆÚ×ʲú¡±£¨long-term assets£©»ò¡°¹Ì¶¨×ʲú¡±£¨fixed assets£©£¬ÒòÆäÁ÷¶¯ÐԽϵͣ¬Ò»°ã¼ÙÉèÐèÒªÒ»ÄêÒÔÉϵÄʱ¼ä²ÅÈÝÒ׳öÊÛ£¬Òò´Ë±»¹é֮Ϊ¡°·ÇÁ÷¶¯×ʲú¡±¡£ÔÚÕâÀà×ʲúÖУ¬ÎÖ¶ûÂêÓµÓÐÍÁµØ¡¢·¿Îݼ°·¿ÎݸÄÁ¼£¨Èç¿Õµ÷ÉèÊ©£©¡¢¼Ò¾ß¡¢°ì¹«É豸¼°ÔËÊ乤¾ß£¨ÀýÈçÍùÀ´ÓÚ²Ö¿â¼°Âô³¡¼äµÄËÍ»õ¿¨³µ£©µÈ¡£
¶ÔÓÚ³¤ÆÚ×ʲúµÄ³õʼ¼ÆÁ¿£¬²ÆÎñ±¨±í²ÉÈ¡ËùνµÄ¡°³É±¾ÔÔò¡±£¨cost concept£©£¬Òâ˼ÊÇ»á¼ÆÉ϶Ô×ʲú»òÀÍÎñµÄÈ¡µÃ£¬ÒÔÍê³É½»Ò׵ijɱ¾À´¼Ç¼¡£ÕâÖÖÔÔòµÄÓŵãÊǿ͹ۣ¬È±µãÊÇÎÞ·¨±í´ï½»Ò×·¢ÉúºóÊг¡¼ÛÖµµÄ±ä»¯¡£
´ËÍ⣬ΪÁ˱í´ï³¤ÆÚ×ʲúÕËÃæ¼ÛÖµµÄ¸Ä±ä£¬»á¼ÆÑ§Ê¹Óá°ÀÛ¼ÆÕ۾ɡ±£¨accumulated depreciation£©µÄ¿ÆÄ¿À´´¦Àí¡£¹ØÓÚ×ʲú¼ÛÖµµÄÏûºÄ£¬ÓÐϵͳµØ·Ö̯ÔÚÿһ¸ö»á¼ÆÆÚ¼ä£¬ÒÔ·½±ã¼ÆËãËðÒæ£¬Õâ¾ÍÊÇÕ۾ɣ¨depreciation£©µÄ¸ÅÄî¡£ÀýÈ繫˾Âò½ø»úÆ÷É豸ºó£¬ÓªÒµÊ¹ÓûáºÄËð»úÆ÷É豸µÄ¼ÛÖµ£¬Òò´ËÿÄêÌáÁÐÕ۾ɷÑÓã¬ÒÔºËËãÆóÒµÓªÒµµÄ³É±¾£¨Çë²ÎÔĵÚÎåÕ£©£¬Í¬Ê±°ÑÿÄêµÄÕ۾ɷÑÓÃÀÛ¼ÓÆðÀ´£¬ÁÐΪ»úÆ÷É豸ÕËÃæ¼ÛÖµµÄ¼õËð¡£Òò´Ë£¬ÔÚ×ʲú¸ºÕ®±íÖУ¬ÀÛ¼ÆÕÛ¾ÉÊÇ×ʲúµÄ¼õÏ³ÆÎª¡°µÖÏûÕË»§¡±£¨contra account£©¡£2006Ä꣬ÎÖ¶ûÂêÍÁµØ¡¢³§·¿ÓëÉ豸µÄÕËÃæ½ð¶îΪ973ÒÚÃÀÔª×óÓÒ£¬ÀÛ¼ÆÕ۾ɽð¶îԼΪ214.2ÒÚÃÀÔª£¬ÍÁµØ¡¢³§·¿ÓëÉ豸µÄ¾»¶îԼΪ758.8ÒÚÃÀÔª£¬Õ¼×Ü×ʲúµÄ55£¥×óÓÒ¡£
ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÍÁµØ²»ÌáÁÐÕ۾ɣ¬¹éÀàΪ·ÇÕÛ¾É×ʲú¡£
?ÕS ÈÚ×Ê×âÁÞ×ʲú£¨property under capital lease£©
Ö¸ÎÖ¶ûÂêÏòÆäËû×ʲúÓµÓÐÈË×â½èӪҵʹÓõĹ̶¨×ʲú£¨ÀýÈçÍÁµØ¼°µêÃæ£©¡£¹Ì¶¨×ʲúµÄ×âÁÞ£¬°´ÕÕËùÓÐȨÔÚʵÖÊÉÏÊÇ·ñ×ªÒÆÀ´»®·Ö£¬¿ÉÒÔ·ÖΪÈÚ×Ê×âÁ޺;Ӫ×âÁÞÁ½ÖÖ·½Ê½¡£¾Í»á¼ÆµÄ·¶³ëÀ´Ëµ£¬ÈÚ×Ê×âÁÞÊÇÖ¸ÔÚʵÖÊÉÏ×ªÒÆÁËÓë¹Ì¶¨×ʲúËùÓÐȨÓйصı¨³êÓë·çÏÕ£¬Ö÷ÒªÐè·ûºÏÏÂÁÐÈýÏîÒª¼þÖ®Ò»£»²»·ûºÏÈÚ×Ê×âÁÞÌõ¼þµÄ¹Ì¶¨×ʲú×âÁÞ£¬¾ù³ÆÎª¡°¾Óª×âÁÞ¡±£¨operating lease£©¡£
ÈÚ×Ê×âÁÞµÄÌõ¼þ£º
1. ×âÆÚ½ìÂúºó£¬¿ÉÒÔÎÞÌõ¼þÈ¡µÃ×âÁÞ×ʲú¡£
2. ³Ð×âÈËÔÚ×âÔ¼ÆÚÂúºó£¬ÏíÓÐÒÔÓŻݼ۹ºÂò×âÁÞ×ʲúµÄÑ¡ÔñȨ¡£
3. ×âÁÞÆÚ¼äÕ¼×ʲúÄÍÓÃÄêÏ޵Ĵ󲿷֡£
ÕâÖÖÈÚ×Ê×âÁ޵ĹÛÄÔÙ´ÎÏÔʾ»á¼Æ×ÅÖØ¾¼ÃʵÖʶø²»ÖØÊÓ·¨ÂÉÐÎʽµÄÌØÐÔ£¨ÊµÖÊÖØÓÚÐÎʽÔÔò£©¡£ÎÖ¶ûÂê×âÀ´µÄ×ʲú£¬ÔÚ·¨ÂÉÉϵÄËùÓÐȨµ±È»ÊôÓÚËùÓÐÕߣ¬µ«ÊǾ;¼ÃʵÖʶøÑÔ£¬ÎÖ¶ûÂêµÈÓÚ¡°Âò¡±ÏÂÁËÕâЩ×ʲú£¬±ØÐë³ÐÊÜËüÃÇ´øÀ´µÄ¾¼ÃÐ§Òæ¼°·çÏÕ¡£Òò´Ë£¬ÆóÒµ»á¼Æ×¼ÔòÒªÇóÎÖ¶ûÂê°Ñ±ðÈ˵Ä×ʲúµÇ¼ÔÚ×Ô¼ºµÄ×ʲú¸ºÕ®±íÉÏ¡£
ÖÁÓÚ¾Óª×âÁÞµÄ»á¼Æ±í´ï£¬ÔÚÀûÈó±íÉÏÖ±½Ó³ÐÈϵ±ÆÚµÄ×â½ð·ÑÓü´¿É£¬²¢²»ÒªÇó¹«Ë¾°Ñ×âÀ´µÄ×ʲúÁÐÈë×Ô¼ºµÄ×ʲú¸ºÕ®±í¡£
·²ÊÇÊôÓÚÈÚ×Ê×âÁÞµÄ×ʲú£¬Óë»úÆ÷É豸µÈ×ʲúÏàͬ£¬Ò²±ØÐëºËËã×ʲú³¤ÆÚʹÓÃËùÀۼƵĺÄË𣬳Ð×âÈËÓ¦µ±²ÉÓÃÓë×ÔÓÐÓ¦ÕÛ¾É×ʲúÏàÒ»ÖµÄÕÛ¾ÉÕþ²ß¡£Òò´Ë£¬ÀÛ¼ÆÕÛ¾ÉÒ²ÊÇÈÚ×Ê×âÁÞ×ʲú¿ÆÄ¿µÄµÖÏûÕË»§¡£2006Ä꣬ÎÖ¶ûÂêÈÚ×Ê×âÁÞ×ʲú¾»¶îԼΪ34.2ÒÚÃÀÔª£¬Ô¼Õ¼×Ü×ʲúµÄ2£¥×óÓÒ¡£
?ÕS ÉÌÓþ£¨goodwill£©
ÎÖ¶ûÂêÓµÓеÄÍÁµØ¡¢³§·¿ÓëÉ豸µÈÊôÓÚÓÐÐÎ×ʲú£¬¶øÉÌÓþÔòÊôÓÚ¹«Ë¾µÄÎÞÐÎ×ʲúµÄÒ»ÖÖ¡£ÉÌÓþÊÇÖ¤Ã÷ÆóÒµÓÐ׬µÃ³¬¶îÓ¯ÓàµÄÄÜÁ¦£¬ºÜÄÑÓÿɿ¿¼°¿Í¹ÛµÄ·½·¨ºâÁ¿£¬ËùÒÔÖ»ÄÜÔÚ½»Ò×£¨ÀýÈç²¢¹º£©·¢ÉúµÄʱºòÈÏÁÐÉÌÓþ¡£ÎÖ¶ûÂê×ʲú¸ºÕ®±íÖеÄÉÌÓþ¿ÆÄ¿ÊÇÎÖ¶ûÂêÔÚ¹ºÂòÆäËû¹«Ë¾¹ÉȨʱ£¬¸¶³öÈ¥µÄ¼Û¸ñ¸ßÓڸù«Ë¾×ʲúÖØ¹Àºó¾»ÕËÃæ¼ÛÖµ£¨×ʲú¼õÈ¥¸ºÕ®£©µÄ²¿·ÖÐγɵġ££¨ÓйØÉÌÓþ½ð¶îµÄ¼ÆË㣬±¾ÕÂÉÔºó½«ÓнøÒ»²½ÌÖÂÛ£©¡£2006Ä꣬ÎÖ¶ûÂêµÄÉÌÓþ¿ÆÄ¿ÕËÃæ½ð¶îΪ121£®9ÒÚÃÀÔª£¬Õ¼×Ü×ʲúµÄ9£¥×óÓÒ¡£
¸ºÕ®²¿·Ö
ÒÀÕÕ»á¼Æ¹ßÀý£¬ÎÖ¶ûÂ꽫¸ºÕ®°´ÕÕ±ØÐë³¥»¹µÄʱ¼ä³¤¶ÌÅÅÁУ¬Ô½¿ìÐèÒª³¥»¹µÄÏîÄ¿ÅÅÔÚÔ½ÉÏÃæ¡£
?ÕSÁ÷¶¯¸ºÕ®£¨current liabilities£©
Ö¸ÎÖ¶ûÂêÒ»ÄêÄÚµ½ÆÚ¡¢±ØÐëÒÔÏֽ𳥻¹µÄÕ®Îñ¡£2006Ä꣬ÎÖ¶ûÂêµÄ×ÜÁ÷¶¯¸ºÕ®Ô¼Îª488£®3ÒÚÃÀÔª£¬Õ¼×Ü×ʲúµÄ35£¥×óÓÒ£¬ÊǸºÕ®ÏîÄ¿ÖÐ×ܽð¶î×îÅÓ´óµÄÏîÄ¿¡£
»ØÊéÄ¿ 