|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
下午和英国人一起喝“下午茶”时，他们转告了这一消息，在这种湿冷天气，喝一杯热茶再合适不过了，又有谁比英国人更会煮茶了呢？萨克森人也带来了烧酒。
他们把上面的命令写成书面的东西，使对方的伙伴们手上有点依据，好去告诉自己的大本营。英国大本营的一位副官接到关于将要结束停战的报告时，很有礼貌地回答说，在没有听到炮声前，他不作任何书面汇报，前线的士兵们都认真地对待这一讽刺性回答。
至于从午夜开始朝哪里开枪，这是毫无疑问的，朝英国先生们的脑袋上方打，但他们的炮兵朝哪里开炮，他们就不能保证了。没有射中敌人的士兵虽然要挨军官的骂，但是其中的意图是很难被证明的，所以射手也就不受惩罚。但如果以西线的一个德军师团为例，乍看起来，打偏的统计和上述观点有矛盾。1914年12月和1915年1月，在56次和63次射击中，被起诉为不服从命令的都比以前多3次。这些数字其实仅仅说明了，因为不服从命令、因为搞友好活动、因为害怕敌人等原因而导致了多次起诉，但没有体现出是否送交军事法庭和判决结果如何。
觉得停战会一直持续下去的感觉已经没有了，他们无助地站在泥浆中，但仍顽强地试图挽救他们的和平，让它再持续几个小时、持续几天。关于战争的好消息和坏消息又传开了，一个英国记者报道说：“1915年来得非常阴沉，我们这些只是在观察的人又将为我们许多最好的男儿们哀悼了。停战已经过去了，荒谬和悲剧又会重新来到。”
可以感觉到士兵们的绝望，因为刚刚才开始的东西马上要结束了。从已经感觉到的无能为力中还没有生出愤怒，大家只是听天由命，有时甚至希望有那么有的放矢的一枪可以结束这里的生活，但不是结束整个生命。
阿尔弗雷德•利希滕施泰因根据这样的感觉写了讽刺诗《战前祈祷》：
每一边都在热情歌唱，
每个人在为自己祈祷：
上帝啊，保佑我免遭不幸，
圣父、圣子、圣灵啊，
不要让炮弹击中我，
不要让无耻的敌人俘虏我、射死我，
为了可爱的祖国，
不要让我像一条狗那样倒毙。
看吧，我真想再活下去，
我要挤牛奶、养活姑娘，
我要狠揍流氓恶棍，
我还要喝醉几回，
直至我进入极乐世界。
看吧，我多么愿意
每天祷告七次，
如果你，我的上帝，以你的仁慈
杀死我的敌人，胡贝尔也好，迈尔也好，
从而保护我。
我必须相信，
不要让我受伤太重，
让我腿上受轻伤，
让我手臂受轻伤，
让我以英雄回去，
还可以讲点东西。
回书目 
