|


Ñ¡Ôñ×ÖÉ«£º Ñ¡Ôñ±³¾°É«£º
»ØÊéÄ¿ 
ÃÅÎÀ¿´µ½ÎÒ£¬ÈÈÇ鵨´òÕкô£¬Äã×ÜËã³ö²î»ØÀ´ÁËѽ¡£ÎÒ´ð£¬Êǰ¡£¬»ØÀ´ÁË¡£Ëû˵£¬ÄãÈ¥Á˺ó¤Ò»Õó°É£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÉϸöÔ³öÊÂÀ²£¬ÎÒÃÇÐ¡ÇøËÀÁËÈËÁË¡£ÎÒÎÊ£¬à¸£¬ÊÇÂð¡£Ëû˵£¬Êǰ¡£¬ÏÅÈËÄÄ£¬²Å³Ô¹ýÎç·¹µÄʱºò£¬¾ÍÌý¼û¡°àÛ¡±µÄÒ»Éù£¬Ò»¸öÈË´ÓÂ¥ÉÏÌøÏÂÀ´À²£¬µôµ½µØÉÏ¡£ÃÆÃƵġ°àÛ¡±Ò»Éù£¬¾ÍÊÇ×ŵصÄÉùÒô£¬ºÜÏìµÄ£¬µ±Ê±ÔÚÂ¥ÀïµÄÈ˶¼Ìýµ½ÁË¡£¾ÍÊÇÄãÃÇÓÀ¼Î¸óÄǶ°Â¥Ñ½£¬19Â¥£¬ºóÃæµÄÄǸö´°¿ÚÌøÏÂÀ´µÄ¡£Ëû»æÉù»æÉ«Ëµ×Å£¬¾¹ýµÄÈËÒ²¸½ºÍ˵£¬ÎÒÃǶ¼Ìýµ½ÁË£¬Í¦ÏìµÄÒ»ÉùÄØ£¬¾È¶¼Ã»¾È£¬µ±³¡¾ÍËÀÁË¡£ÎÒÎÊ£¬ÊÇÔõÑùµÄÒ»¸öÈËÄØ¡£ËûÃǶ¼Ò¡Í·£¬Ã»¸ÒÈ¥¿´£¬ËµÊÇÒ»¸öÖÐÄêÄÐÈË£¬´ó¼Ò´«ËµÊǼ¸ºÅÀïµÄ£¬Ê²Ã´Ñù×ӵģ¬ÎÒÃÇÒÔǰ¿Ï¶¨Ò²¼û¹ý°É£¬Ö»ÊǶÔÓ¦²»ÆðÀ´ÁË¡£ÎÒÎÊ£¬Îª×ÅÊ²Ã´ÄØ¡£ËûÃÇÓÖÒ¡Í·£¬×ÜÊÇÓÐʲôʲ»Ë³Àû°É¡£¡°àÛ¡±µÄÒ»Éù£¬¼¸ÃëÖÓ£¬ÊÀ¼äµÄÊÂÁ˵øɸɾ»¾»£¬¾ÍÕâôȥÁË¡£Ó¦¸ÃºÜÇáËɰɡ£Ö»ÊÇÊÀÈ˶¼Õâôº¦ÅÂ×ÅËÀ£¬¼É»ä×ÅËÀ¡£ËÀµÄÐÐΪÒò´Ë±äµÃÈç´ËÐÑÄ¿£¬ËÀµÄÊÇË£¬È´ÒòΪûÈ˸ҿ´£¬ËùÒÔ¾¹±ä³ÉÁËäµã¡£
ÕâÑùÒ²ºÃ£¬Ê¡µÃ·¼ì×ÅËûµÄ¹ýÈ¥£¬ÈÅÁËËûµÄÇå¾²¡£×Ô¼ºµÄÍ´£¬Ö»ÓÐ×Ô¼º×îÇå³þ¡£½ÅÏÂÊÇÐ鸡µÄ£¬ÉùÒôÊÇÐ鸡µÄ£¬ÑÛÖеľ°É«Ò²±äµÃÐ鸡¡£ÎÒ×øÔÚÑô¹â֮ϣ¬Í´ÂþÒçÔÚÉíÌåÀËÄÖ«³ÁÖØµÃÎÞ·¨¶¯µ¯£¬ÓÐÁíÒ»¸ö×Ô¼º£¬È´ÇáÆ®Æ®µÄ£¬ÏñÒªÀ뿪ÖÜÉíµÄÍ´³þ£¬áäáàÔÚ·çÓëÊ÷µÄÒ÷³ªÖС£Ð¡Çø²»Ô¶´¦µÄ¶ùͯÀÖÔ°À²ÊÉ«µÄ»¬ÌݺÍË®³µ±ß£¬Ò»´ó¶Ñº¢×ÓÔÚÍæË££¬´ò´òÄÖÄÖ£¬ºÃ²»»¶ÀÖ£¬ÉúÃüµÄÏÊÑÞ£¬ÈÃÈËÏëÓÃÎÄ×ÖÈ¥Êãд¡£ÄÇÐí¶àÐí¶à£¬ÎÒ°®Óë²»°®µÄδÍê³ÉµÄÊ£¬ÎÒ°®×ŹØÐÄ×ŵÄÈËÃÇ£¬Éí±ßÀ³¶²»¶ÏµÄǣǣ°í°í£¬Èô´Ë¿ÌÎÒÈÚ»¯ÔÚ·çÖУ¬ÕâЩҲ¾ÍÕâÑùËæÖ®É¢ÁËÂð¡£ÕâЩÉúÃüÖгÐÔØµÄÃÀÀöÓëËöË飬»³Óµ×ŵÄʱºò£¬ºÜÖØ£¬ºÜ¶à£¬ÁîÎÒ³Á×íµÄ²Æ¸»¡£¶øÎÒÏûÊÅʱ£¬ÕâЩҲ¾ÍÈç²ÊÉ«µÄÑÌÔÆ£¬Ò»ÎÞÖØÁ¿µØÆ®ÆðÀ´£¬Ö»ÓÃ×îºóµÄçÍ·×¹â²Ê£¬Áô¸øÎÒɲÄǵÄÄýÊÓ£¬ÁîÎÒ¼ÇסÈËÊÀµÄÃÀ£¬ÁîÎÒÍü¼ÇÎÒÔø¾µÄÍ´¡£Ö»ÊÇ£¬·çóÝÆ®×ßÁË£¬Ïß»á¼ÅįÂð¡£Õí×Å·ØÇ°Âþɽ±éÒ°µÄÒ°»¨£¬´Ó´Ë¾Í²»»áÔÙ¾õµÃ¹Âµ¥ÁËÂð¡£ÃÅÎÀ»¹ÔÚ˵»°£¬ºÍÁ½¸öÇ£×ź¢×ӵĸ¾ÈË¡£ÃÅÎÀ˵£¬Ìý˵ËûµÄÀÏÆÅÉËÐĵò»µÃÁË£¬»¹ÓÐÒ»¸öº¢×Ó£¬Ëµ×ß¾Í×ßÁË£¬»î×ŵÄÈ˵¹Ã¹°¡¡£¸¾ÈËÃǸ½ºÍµÀ£¬Êǰ¡£¬¿÷µÃËûµÄ¸¸Ä¸ÏÈ×ßÁË£¬Òª²»È»¸üÉËÐÄ¡£ÃÅÎÀÓÖÓëÎÒ˵»°£¬ÕâλÃÃÃã¬Ä㻹ûÓк¢×Ó°É£¬ÄãÏëÏ룬ËûÓÐÀÏÆÅº¢×ӵģ¬Ôõô¾ÍÕâôÈÌÐÄÈ¥×Ôɱ£¬ÒÔºóÀÏÆÅº¢×ÓËÀ´Õչ˰¡¡£ÎÒ˵£¬ÈËÒªËÀ£¬ÔõÓɵÃ×Ô¼º£¬¾ÍËãÊÇ×Ôɱ£¬Ò²ÊÇÈç´Ë£¬ÊÇ×¢¶¨Òª×ßµÄʱ¼äµ½ÁË£¬Ã»ÓÐʲô¿ÉÒÔ×èÀ¹¡£¼ÈÈ»À뿪ÊÇ×¢¶¨µÄ£¬ÓÖ̸ʲôÉá²»ÉáµÃ¡£Ã¿¸öÈ˵ÄÐÄÀï¶¼ÓÐÒ»¼ä·¿¼ä£¬³ÐÔØ×ÅÇ×ÈËÓëÎï¼þÖÖÖÖ¡£
Óеķ¿¼äס×ÅÒ»¼ÒÀÏС£¬Óеķ¿¼ä»¹×°×ÅǮȨÃûÀû¡£´óµÄ·¿¼ä×°µÃ¶àЩ£¬Ð¡µÄ·¿¼ä×°µÃÉÙЩ£¬Ö»ÊÇÔÙ¿í³¨£¬Ò²ÊÇÓÐÏÞ¡£ÈËËÀÁË£¬·¿¼ä°µÁË£¬ÀïÃæ×°×ŵÄÈ˺ÍÊ£¬»¹ÊdzÁµéµéµÄ£¬ÓÐÓÃÂð¡£ÎÒÐÄÀïµÄ·¿¼ä£¬Ö»ÊÇÒ»ÉÈ´°£¬´°Àï²»½öÓмÒÈËÅóÓÑ£¬»¹Ê¢µÃÏÂËùÓп´¼û¹ýµÄÈË£¬´°ÀﻹÓÐÕâÊÀ½çµÄ²Ýľ£¬ÓÐɽˮ£¬ÓÐÌìñ·¡£ÎÒ´æÔÚÒ»Ì죬±ãÈ«Ðİ®×ÅÒ»Ì죬·ç¾°ÈçË®ÊŹý£¬²»±ØÁôÏÂһƬҶ×Ó¡£ÑöÍ·£¬ÇåÁÁµÄÌì¿ÕÂäÔÚÎÒµÄË«íøÖУ¬±é¶ú²õÃù£¬ÓûÆðÉí£¬ÔÎÑ££¬µøµ¹¡£Ò¹£¬Ð´±Ï¡¶Ãû½ÐÔø¾¡·¡£¶ÔÏÈÉú˵£¬½ñÌì²»×öÏüÒ¹Á˰ɣ¬½ÐЩÍâÂô£¬ºÃÂð¡£ÏÈÉúÎÊ£¬Äã²»Êæ·þ£¿ÎÒ´ð£¬Êǵġ£Í´ÔÚÉíÌåÄÚ±¬·¢£¬ÏñÒ»¿ÅÕ¨µ¯£¬´Ó¼¹±³ºÍÀ߹ǼäÒý±¬£¬È»ºó·ÅÉ䵽ȫÉí£¬Ã¿¸ö¹Ç½Ú£¬Ã¿´ç¼¡·ô£¬ÎÞ·¨¶ôÖÆ¡£´²ËÆÁÑ¿ªÒ»°ã£¬ÉíÌåÒ²²»ÔÚÁË£¬Ê£ÏÂÐüË¿°ãµÄÉñÖ¾ÔÚÌÛÍ´ÖÐÓε´¡£³ÔÁ½¿Å½â¾·Ò©£¬³ÔÒ»°Ñ°²ÃßÒ©¡£ºö¶øÉñ־ûÓÐÁË£¬ÒàÎÞÃΣ¬Ö»ÓÐĪÃûµÄ¹âÁÁÔÚÑÛǰ»ÎÀ´»ÎÈ¥¡£ºö¶øÓÖÕõÔúÐÑÀ´£¬ÖÜÉí»¹ÊÇÍ´£¬Ãþµ½±í°´ÁËÒ¹¹â£¬Ö××ÅÑÛ¾¦¿´£¬²Å¹ýÁËÁ½Èý¸öСʱ¡£ÔÙ³ÔÒ»±é½â¾·Ò©ºÍ°²ÃßÒ©¡£ÔÙ˯£¬ÔÙÐÑ¡£À´À´»Ø»Ø£¬ÕÛÌÚµ½ÌìÁÁ¡£12ÔÂ13ÈÕ£¬ÓÖÊÇÐÇÆÚÒ»£¬ÎÞÁ¦ÆðÉí£¬ÎÞÁ¦½Óµç»°¡£ÏÈÉúÉϰàǰ¹ØÕÕ£¬²»Êæ·þ¾ÍºÃºÃ˯¾õ¡£ÌÉÏÂÉí£¬ÎÞ·¨Èë˯£¬×øÆðÀ´£¬ÓÖÌÛµÃ×ø²»×¡¡£°¾Á˶àÌìµÄÍ´£¬Ò»Ö±ÊÇÇåÐѵľ«ÉñÔÚ³Å×Å£¬°ü¹ü×ÅÒ¡Ò¡Óû×¹µÄÉíÌ壬°ç×ÅÒ»¸±½¡¿µÃô½ÝµÄÄ£Ñù¡£¿ÉÄÜÊdzŵÃÌ«¾ÃÁË£¬¿ÉÄÜÊÇÍ´µÃÀ÷º¦ÁË£¬Îҵľ«ÉñÖÕÓÚ»ÁÉ¢ÁË£¬ÓÚÊÇÉíÌåµÄË¥Èõ£¬Ò²¾Í¸ü¼ÓËÁÎ޼ɵ¬ÁË¡£
ÖÁ½üÎ磬°²ÃßÒ©¸æóÀ£¬·±é³éÌ룬ÏëÕÒÒ»ÖÖËæ±ãʲôҩ³ÔÏÂÈ¥¡£Å¬Á¦Æð´²£¬Ï´Í·Ï´Ô裬´©´÷ÕûÆë£¬Ò¡Ò¡»Î»Îµ½Êé·¿µÄ´ó´°»§Ç°×ø×Å£¬ÏëÔÙÍ´µÃÀ÷º¦ÁË£¬¾ÍÕâ¶ùÌøÏÂÈ¥£¬Ò²ÊÇ¡°àÛ¡±µÄÒ»Éù£¬¾Í²»Í´ÁË£¬ÔÙÒ²²»»áÍ´ÁË¡£ËäÈ»ÌøÏÂÈ¥ÒÔºó¿Ï¶¨ÆßÁã°ËÂäµÄ£¬µ«ÊÇÌøÏÂȥ֮ǰ£¬¾ø²»ÄÜÒ¹ڲ»Õû£¬ÅîÍ·¹¸Ãæ¡£ÌýLeonardCohenÉ³ÑÆµÍ³ÁµÄ¸èÉù£¬Ìýµ½ÁËËÀÍöµÄÚ¤ÏëÓë°²Äþ¡£ÊÕµ½Ð¡ÐöÌÐÅ£¬ÑûÎÒһͬ³Ô·¹¡£ÏëÆðËûÒÑÖÕÓÚ´Ó±±¾©³ö²î»ØÀ´£¬ÊÇ˵ºÃÒ»Æð³Ô·¹À´×Å£¬¿ÉÊÇÔõô³ÔÄØ¡£»ØËû£¬¶Ç×ÓÌÛÄØ£¬²»ÄܳÔÁË¡£ÊÕµ½Ð¡Î°¶ÌÐÅ£¬Å£Í·²»¶ÔÂí×ìµØ»ØËû£¬ÎÒ²»ÏëÒªÕâÉíÆ¤ÄÒÁË¡£
»ØÊéÄ¿ 