第二部分
第四章　追赶史泰龙（2）

    阿诺的竞争性肾上腺素在上升，把曾经对舍其奥·奥力伐和卢·费里格诺耍过的花招用在史泰龙身上。他了解这个男人情感上的致命伤。对史泰龙来说，没有什么比被称为懦夫或者说他没有男子气更让他不能容忍。阿诺在公开发表讲话时宣称，在事业的选择方面，他比史泰龙大胆，更无所畏惧。毕竟，阿诺已经在《终结者》中扮演了反面人物，而史泰龙一直无法超越洛基·巴尔博这个角色，总是将自己用红、白、蓝国旗包裹起来。“总是挥舞着国旗，全都是胡扯——我们是在拍娱乐电影。”阿诺在1985年的一次采访中这样说。史泰龙试着超越洛基这个角色，结果阿诺又步步紧逼，说史泰龙在模仿他。“我看到他在健身房待到很晚，锻炼非常认真，因为他想练出好体型好演他的新电影。”他1986年对《GQ》杂志①说。

    描写孤胆英雄兰博的系列电影被阿诺嗤之以鼻，但1985年，《兰博：第一滴血Ⅱ》上映，它同《洛基IV》一起成为当年最卖座的电影，这时阿诺的自满与得意被残酷地击碎。“史泰龙精彩的系列电影显示出的艺术天才击败了所有对手。”《新闻周刊》写道，它所说的“所有的对手”显然包括阿诺。史泰龙“两个系列电影，两个孤胆英雄同时获得成功，这在电影史上还是前所未有的”。

    对于史泰龙的成功，阿诺不会感到高兴。他有一种捕食者的领地意识，而史泰龙闯入了阿诺自认为属于自己的领地。史泰龙塑造的兰博是一位有传奇色彩的超级英雄，是返回越南复仇的当代柯南。

    更糟糕的是，阿诺曾经签订过主演柯南系列电影的合同，那份合同当初看上去是一笔不错的交易。现在他觉得那份合同成了一种束缚。他面前摆着各种让人兴奋的拍摄项目，这些项目有可能让他在人气上超越史泰龙，但他对迪诺·德·劳伦蒂斯有义务。所以他同意在《红发女索妮娅》中演一个片断，那是一部以罗伯特·霍华德②作品中的人物为原型改编的电影，索妮娅就是一位女柯南。德·劳伦蒂斯把这部片子看成柯南系列第二个大获全胜的机会。除了阿诺，他还邀请了桑多尔·伯格曼，由她出演邪恶女王格德伦。而女主角索妮娅本人，一位性感诱人的绝色佳人的扮演者，则是布丽吉特·尼尔森。

    ①  这是一个国际犹太人人权组织，该组织为纪念二战中被纳粹杀害的犹太人而建。

    ②  该博物馆由威森塔尔中心建立。

    ③  拉比：指犹太教负责执行教规、律法并主持宗教仪式的人员或犹太教会众领袖。

    ①  克林特·伊斯特伍德（1930—   ）：出生于美国旧金山。美国影坛最受欢迎的硬汉明星。主演过《廊桥遗梦》、《神秘之河》等。执导的《不可饶恕》、《百万宝贝》获奥斯卡最佳导演奖。

    ②  查克·诺里斯（1940—  ）：出生于美国俄克拉何马州。著名动作片明星，出演过《龙争虎斗》、《以眼还眼》、《地狱快车》等。

    ③  查尔斯·布朗森（1921—   ）：出生于美国宾夕法尼亚州埃伦菲尔德，1949年开始在好莱坞影视剧中演坏蛋角色不成功，1968年前往欧洲后成为动作片巨星，1972年回好莱坞，两年后以《猛龙怪客》创造事业巅峰。

    ④  查尔顿·赫斯顿（1923—   ）：出生于美国伊利诺伊州。好莱坞著名影星，奥斯卡最佳男主角得主。主演过影片《宾虚》、《中途岛战役》、《十诫》等。

    ①  斯莱（Sly）：史泰龙的昵称。

    ①  著名的美国男性杂志。

    ②  柯南形象就是根据他的传奇小说改编的。