|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
在法国世界杯期间，尽管我很受器重，但是人们还是认为，特别是相对于那些入选世界杯的其他裁判而言，我还是一名“年轻”的裁判。比方说，马里奥•范德尔恩德、马克•巴塔、基姆•米尔顿•尼尔森、何塞•玛莉亚•加西亚•阿兰德、休•达拉斯，这些裁判员的国际比赛经验都远远超过了我，并不是因为他们比我的年龄大，而是因为在一些北欧国家，人们可以在很年轻的时候就成为国际裁判。比如基姆•米尔顿•尼尔森，尽管他还比我小几个月，但是他在１９８８年的时候就已经成为国际裁判了，当时他只有２８岁，这在我们国家是无法想像的事情。我接受的头两项任务是两场重要的比赛。第一场是荷兰对比利时，这是一场广为人知的德比大战，也是一场困难的、棘手的比赛。接下来的第二场比赛是法国对丹麦。后来，意大利队打进了四强，因此所有的意大利籍国际裁判全部失去了执法的资格。尽管在开始的时候，所有的人就都已经知道了这条规定，但是当我知道自己确实要提前回家的时候，我还是感到相当的失望。就像人们常说的，人总是希望自己能最后一个死。当时住在我隔壁的是马克•巴塔，他是法国人，因此他的消息肯定是准确的。在任命名单还没有正式公布之前，我就已经看见他在收拾行李了，这让我的希望变成了一个巨大的遗憾。我只有安慰自己说，我在比赛中的表现是很不错的，最后阶段没有能够留下来，并不是因为自己的能力不够，而是因为意大利国家队取得了好的成绩。到了２０００年欧洲杯，我已经成为了一名最值得信赖的裁判员。我先是为荷兰对捷克的比赛做了裁判，后来又执法了一场很困难的比赛，其原因是公共秩序的混乱，也就是那一场淘汰赛阶段德国对英格兰的比赛。接下来的一场，就是四分之一决赛中法国对西班牙的比赛。后来，意大利队获得了半决赛的资格，显然，我又应该出局了。如果意大利队在日韩世界杯上能够走得更远的话，那么我肯定会在决赛之前停下前进的脚步。正因为这样，所以我认为裁判员不应该把“前进”当做自己的一个目标。像我这样的裁判，是非常幸运的，这是因为，我的国家队是最强的队之一，所以我就更不能够设立这样的目标，不能去要求自己一定要参加决赛阶段的比赛。我说自己是非常幸运的，这绝对不是一句反话，因为我对于祖国的事情，一向是全力支持的。不管在哪个赛场上看到意大利队的优异表现，都会让我感到由衷的自豪。不管是在法国还是在比利时，虽然我提前出局了，但是我却可以通过另一种特殊的方式，来享受这一体育盛事的另外一面：我可以作为一个观众，重新参与到这个节日里来，参与到这个事件里来。
如果我作为一名裁判员，那么就要去注意技术和竞技，所以就享受不到这个方面，但实际上，我是很喜欢这样做的。我记得当时的巴黎，来自各个国家的欢乐而融洽的人流拥向了香榭丽舍大街，法国球迷和西班牙球迷聚集在布鲁日中心广场上，跳起了奇异的舞蹈。在“惨遭淘汰”之后，我决定留在巴黎，和我的妻子一起观看法国对意大利的那一场四分之一决赛：真是太精彩了，看台上的颜色五彩缤纷、鲜艳异常，但遗憾的是，我们太失望了，因为意大利队输掉了那场比赛。我还曾经和我的妻子一起，作为观众观看了１９９０年意大利世界杯的决赛：那个时候我还是一名丙级联赛的裁判。当我回想起那一天的时候，在我的脑海里最先闪现的，就是那个奇妙的奥林匹克体育场，那里面坐满了来自许多国家的球迷，给人以一种不真实的感觉。当时参加决赛的两支队伍，分别是德国队和阿根廷队。那天真是一个体育的节日。我指的并不仅仅是技术的层面，我说的是，众多的男男女女的参与和交流。尽管他们有着不同的文化背景和生活经历，但是对于足球的热爱把他们团结在了一起。只有一个小小的缺憾：阿根廷国歌奏响以后，球迷们却报以一阵嘘声，这是一种报复性行为，因为正是这些南美人淘汰了意大利队。
有一个特别之处，那就是来到现场观看比赛的，大多数都是本国球迷，其他国家的球迷太少，于是也就没有了各国球迷表演的那种舞蹈。但是，观看比赛的人数可能是最多的，而在电视里观看比赛的人则更多。当然，也有一些外国球迷“客场观战”，比方说，来了很多英格兰人和爱尔兰人，但是到现场来观看比赛的，大多数还是日本人和韩国人。因此，也就没有了那种不同习惯和文化背景的人混杂在一起所产生的效果。我曾经说过，这是竞技体育的一个重要的方面。我们现在回过头来，按时间的顺序来回顾一下我在世界杯中的经历。仔细想一想，刚开始的时候，世界杯的举办者们做得并不是很漂亮。２００２年初，国际足联裁判委员会的最后一次决定性的会议结束之后，我被正式通知要去参加２００２年世界杯。这对我来说，并不意外。不可否认的是，我一直在期待着这个通知，在某种程度上，我已经把它列入了我的计划。但是令人感到意外的是，意大利籍的所有助理裁判都没有能够入选世界杯。然而在以前，却总是会有意大利籍的助理裁判被选派到各大赛事。我们这一边，没有任何人提出丝毫异议，也没有任何的抱怨。如果我们第一个不去遵守规矩，那么将会产生严重的后果，但是在我们的内心，却感到非常苦涩。
回书目 
