|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
那是2004年1月初的一天，天很冷，我从外面回家，走到大门口的时候忽然听到一声尖叫。我急忙转过身，第一眼没有看到马，也没看到露易丝。突然之间我发现一个熟悉的动物身影正挣扎着站起来，它看起来很紧张，而且背上竟然没有骑手。露易丝不在那儿！作为一名球员，我的职业就是奔跑，可在场上我还从未像那天跑得那样快。事故发生的时候我离现场最近，我以百米冲刺的速度跑过去，翻过围栏，跑到露易丝身边。她的母亲休和父亲约翰也听到了叫声，紧跟着跑过来。露易丝知道情况不妙，我听到她在说：“不好，我的骨盆摔坏了，肯定是这样。太糟了。”每天下午一个固定的时间，露易丝都会到我家房子旁的马厩去驯马。那天我、休、约翰和我们的小女儿吉玛本来与露易丝在一起，后来我和约翰，还有我妹妹莱斯利的男朋友到旁边的场地上去骑自行车了。骑完车回来露易丝还在驯马，我不知道需要多长时间，就站在旁边看了几分钟。露易丝说坐骑伊莎贝尔的盛装舞步练习不太理想，她要再训练一会儿，等它有了进步才行。露易丝有时候挺固执，如果伊莎贝尔表现不够完美，她是不会结束训练的。天越来越冷了，我不想再等下去，如果还有五分钟我可能会坚持下去，可当时看起来再有二十分钟也结束不了，我就自己往回走，其实当时就是我在场也没法阻止事故的发生。刚走出五十码左右，我听到了露易丝的哀号，那一刻我内心几近崩溃。我冲了回去，根本不敢想像会看到什么样的场景。伊莎贝尔年纪轻，性格也有点倔强，所以露易丝与它较劲是常事。不过伊莎贝尔从未真正“作恶”，那天在整个常规训练中它也只是一直在和缰绳“抗议”而已。慢跑的时候，露易丝让它在某一个拐角处放慢速度，不过就在露易丝拉紧缰绳的时候，伊莎贝尔突然一下子站立起来，身体几乎与地面垂直。开始露易丝还在马背上坚持，不过伊莎贝尔失去平衡向后摔了过去，全部重量都压在了露易丝身上。就在马压下来的那一刻，露易丝惨叫起来。接下来是最糟糕的一幕，马与骑手在围栏边挤在一起，伊莎贝尔动作很剧烈，它试图站立起来，一条腿已经踩实了地面，但接着又失去平衡，第二次压倒在露易丝身上。在最后一次尝试中，它的蹄子乱踢，踩到了露易丝，就在它乱踩乱踢的过程中，露易丝被甩到了一边。我做的第一件事是跑过去，悄悄接近伊莎贝尔，它正在绕圈奔跑，浑身发抖，也许是对自己的所作所为感到不安。我抓住了它，让休把它带走，然后回到露易丝身边。现在回想起来，露易丝说当时立刻感到一阵剧烈的疼痛，过了一会儿剧痛慢慢消失，身体完全麻木。想一想当时她躺在地上何等恐惧，一定是越想越怕。不过救护车抵达的时候，疼痛再一次袭来，她浑身发抖，那是真正的、剧烈的颤抖。她抖得越厉害，疼痛就越剧烈，可她没法控制身体的痉挛，而我只能让她的身体253
觉得暖和一些。尽管她的情况很糟，我却并没有惊慌失措，这似乎有些奇怪，因为理智告诉我她不会死的，所以我没有失去自控力，逻辑思维慢慢发挥了作用，很快我就开始考虑下一步该怎么办。对我来说，这是个需要去解决的问题，尽管看到她深陷痛苦我很难过，但这个时候她需要我去思考、去处理问题，而不是心理崩溃和痛哭。当时我的最大恐惧是她可能终身瘫痪，因为有一段时间她的腰部以下没有任何知觉，可让我们稍感欣慰的是她的脚趾还能动，不过髋骨以下仍然没有感觉。那是露易丝的骑马经历中发生的第二次事故。十六岁时她摔断了大腿骨，在医院里做了十三周的牵引。她父亲的第一反应就是：“不能再骑马了！”自己承认他曾经想干掉那匹马，这样一劳永逸。就在约翰叫救护车的时候，我给利物浦俱乐部的医生马克·沃勒打了电话。那个星期利物浦正在准备足总杯客场对阵约维尔的比赛，我在因伤坐了一段时间替补席之后，本来应该回归一队到萨默塞特去，不过因为觉得没有完全恢复，所以没有去，事实证明不去是对了。接到我电话的时候，马克正在从约维尔返回的路上。他百般宽慰我，告诉我救护车抵达之前应该如何初步护理。救护车到了之后，我陪着露易丝坐在后面。车开到几个月前露易丝生吉玛时住的切斯特伯爵夫人医院，我隔一会儿就给马克打电话，告诉他医生说的话，希望能知道更多的东西，他给我解释那些让我心急火燎的病情报告单里的内容。医生们开始轻手轻脚地检查露易丝所指的身体部位，然后给受伤区域照X光片。骨盆本来是圆的，但出现了七处骨折。尽管数字很吓人，但好在错位不太严重，骨头大部分留在原位。她254
背部有一段脊椎骨也出现两处骨折，一根手指骨折。骨折总数不止有八九处，其中还包括髋部的一处，这是最要命的一处。马克·沃勒开始时希望露易丝“仅仅”是骨盆骨折，所以当医院的医生告诉我骨盆的伤势时我还长舒了一口气，心中暗想这样三四天之后她就能出院了。可事实是有一处骨折一直延伸到了她的髋骨，这样在以后的几周时间里，那个地方都不能受力。露易丝牵挂的是吉玛，想到女儿因为见不到妈妈而焦躁不安，露易丝心绪不宁，在那之前她还从未与吉玛分开过一天。露易丝对她母亲说：“不要离开她，您不去工作也不要离开她。”她并不担心自己，想的全都是吉玛，还有怎么减轻女儿吉玛受到的心理伤害。那时我对眼前的问题已经能够冷静面对，球员的经历也许有些帮助，因为我自己也曾陷入严重伤病中，并与之一步步斗争。俱乐部的人很好，热拉尔·霍利尔那时还是主教练，他直接打来电话说：“好好陪在她身边，要请多长时间的假都可以。”俱乐部的人总是这样善解人意，因为他们懂得什么才是生活中最重要的东西。不过当时我也并没有想过自己不踢球、请一个月的假之类的东西。我知道我们能闯过这一关，我知道在家人的帮助下，我们能给吉玛以稳定感。露易丝的父亲约翰仍然对伊莎贝尔的所作所为耿耿于怀，但他同我一样，能在压力之下正确清醒地思考。而露易丝的母亲虽然是个感性的人，也表现得很好。即使是在康复阶段，那三四周的时间里仍然有很多不确定性，但我始终坚信她会痊愈的。露易丝年轻、底子好、身体健康，所以我从来不去想最坏的可能。职业球员的经历已经教会我，伤病是可以被战胜的。发生在我身上最可怕的一次事故，是有一次255
在德比郡的比赛里被击中了头部，那之后我一度固执地坚持不再踢球了。那天我感觉自己可能会死掉，我对母亲说：“我再也不想踢球了。”那一周我都在想：“不再干这个了，我把脑袋都搭上了，一点不夸张。”这都要怪当时的脑震荡。我在训练、比赛间隙往医院跑，只要有机会就陪在露易丝身边。如果下午训练，我就在去梅尔伍德的路上以及回家途中去看她。不过如果是客场比赛就有些困难，好多天我都没法去探望。不过总的来说，我平均一天去看她超过一次。每次和她说再见、关门离开的时候总让我有种负疚感，因为我能回家去看吉玛，而她只能躺在床上。很多时候我只想在医院里一直陪着她，两人厮守到天明，但露易丝总催着我回家，想尽量给吉玛营造正常的气氛。我们有时会带吉玛到医院去看她，但吉玛还很小，通常一个小时她就待烦了。而对露易丝来说，想孩子是最痛苦的事，她与吉玛分手的情景总让人不忍目睹。即使两人在一起的时候，她也因为身体不能受力，无法把吉玛抱起来搂着她。可吉玛正处在活泼好动的阶段，喜欢让别人拉着四处活动，她不理解为什么露易丝不能起来和她一起玩。露易丝总说自己的伤病破坏了母女俩在一起的时光，这让她心都碎了。一共一个月她都没能回家。在最初的治疗过后，露易丝搬到了私人医院，这样我们可以保证她不受打扰。而在开始住进柴郡伯爵夫人医院时，我们得对付来自媒体的狗仔队。每次我在那里出现，总会有五六个人等在前门外面。我找到了几条从后门出入的路，可是他们知道我们所有的车牌号，总是能在我们出入大门的时候认出来。我第一次去看她的时候，本来想把车停在主停车场，然后像其他探视的人一样从前门进去，但进门的时候我发现有摄影师256
已经悄悄埋伏好了，那时我脑子里忽然冒出个奇怪的念头。
回书目 
