|
选择字色： 选择背景色：
回书目 
《荧屏魅力》的瑞尼•瑞特斯泰特（Renee Witterstaetter） 有幸采访了唐季礼导演。唐导演曾在成龙的《警察故事3：超级警察》，《红番区》和《警察故事4：简单任务》中，担任幕后的制作。目前，他在洛杉矶哥伦比亚广播公司的片场拍摄武侠电视连续剧《过江龙》。
《荧屏魅力》：现在我们所在的位置是《过江龙》的拍摄现场，这次我们访谈的对象是唐季礼导演。唐导演曾执导过多部电影，包括：成龙的《警察故事3：超级警察》、《红番区》以及《脱线先生》，现在他正在拍摄电视连续剧《过江龙》。唐导演，感谢你接受我们的采访，很高兴再见到你。
唐季礼：谢谢，我也是。
《荧》：那么请告诉大家，您是怎么接下《过江龙》的拍摄任务的？
唐 ：实际上……这是一个很长的故事。十二岁那年，我是李小龙的铁杆影迷。我非常喜欢李小龙的电影，我就是从那时开始练习武术的。后来我看了一个李小龙的访谈节目，我记得他说，他想在电视剧里扮演一个角色，可是，主持人告诉他，美国的电视界还不准备启用中国演员来担任其中的主角。李小龙因此重回香港，拍摄他的港产影片。我听了那个访谈后，就对自己许了个愿：“我想有一天成为一名动作明星，因为，也许这样就能重振李小龙未尽的事业。我想，也许我能实现这个梦想。”现在我主要考虑的，是我将用什么方法拍摄功夫连续剧。我记得1996年我来美国拍摄《脱线先生》的时候，我曾经和我的制片人讨论过这个问题。当时，我看了许多电脑游戏和电视游戏，我发现其中的拳脚功夫十分现代——完全是最新的武打风格和招式，动作新颖别致。这些游戏机几乎借鉴了世界上所有的武术门类：空手道、跆拳道、中国功夫等等。你知道，什么都有，包罗万象。但是，那时如果你看电视节目，你就会发现荧屏上的武术表演还停留在20世纪80年代的水平。
《荧》：情况确实如此。
唐 ：于是我们就讨论了这种风格，我有了一个主意：“为什么我们不拿出一个好剧本把它卖给美国的电视台。”美国哥伦比亚广播公司的主席非常喜欢我拍成龙电影的风格：武打加喜剧，淡化暴力。这样，我们开了个会谈论这个主意，我们提到想请洪金宝来演一名来自中国的警察。他块头很大，很胖，没有人相信他会功夫，但是，他总能在最后的一刻给大家一个惊喜。由于他来自中国，他的文化背景、训练方式、破案思路风格迥异，这样我们就可以利用文化上的差异添加许多笑料。所以，这部电视连续剧不但有武术，还表现了不同的文化。题材新颖，轻松幽默。哥伦比亚电视台的主席莱斯先生对我们的想法非常赞赏，他给了我六个星期的时间构思一集的剧情看看。他要求我们在中旬完成这个任务，我们考虑到莱斯非常欣赏对我们的这个戏，所以所有剧组人员齐心协力，猛干了六个星期拍摄了一个半小时的样片，他看后非常喜欢，这样我们就拿到了这个项目。
《荧》：这样说来，这部电视剧是为洪金宝量身订做的？
唐 ：是的，没错。当我们有了这个想法后……许多人都问过我这样的问题——因为我曾在1983-84年期间开办过个人武术学校，我记得曾经有个学生问我：“那么，唐先生你现在系的是什么带？”我回答说，“我系的是皮带。”在武术界，我们没有段带之说。无论你学了什么招数，或达到了何种程度，你没有必要卖弄自己的身手，以次来告诉人们你的优秀。你完全没必要让自己看上去像一个武术大师，一言一行都要保持风度，这样看待武术违背武术精神。洪金宝是最佳人选，因为他看上去一点都不象武术大师，这也是本片的最大卖点。
回书目 
