|


选择字色: 选择背景色:
回书目 
I火与冰
第一章
刚开始的时候我一点都不知道我们快要成拍挡了,是警察同事们对布朗查德-布雷切特之战重新兴起的起哄热潮让我得知了这个消息。
那天我在班克山的汽车超速监视点值了好长时间的班,抓交通违规。罚单开了一大堆,眼睛盯着第2街和宝骓街的十字路口盯了八个小时,脑子已经木了。回来后,经过中心分局的大厅时,一群警察正在那儿等着听警务司的法官讲一些犯罪的事儿哪。我非常偶然地听到约翰尼·沃吉尔在说:“他们这些年都没打过,现在哈罗(Horrall)又开始禁烟了,所以我认为这事儿不会到此为止的。我爸和那个犹太佬关系不错,他说,要是乔·露易斯(JoeLouis)是白人的话,他会选他试试。”
这时汤姆·约瑟林用胳膊肘杵了我一下,说:“布雷切特,他们说你呢。”
我看了看沃吉尔,他正站在几码远以外跟另一个警察说话。“啥事儿啊,汤米(汤姆的昵称)?”
约瑟林笑了笑:“你知道李·布朗查德吧?”
“当然了,主教知道耶酥吧?”
“哈,他在中心分局的执行组呢。”
“告诉我点儿我不知道的事儿。”
“那你听着,布朗查德的拍挡干满二十年了。没人想到他会退休,可他马上就要退了。执行组的头儿就是这个重罪法庭的地方检察官埃利斯·罗。就是他提拔的布朗查德,现在他想要找一个机灵的家伙来当他的拍挡。有消息说他特别喜欢拳击手,想要你。沃吉尔的老爸在刑侦局。他和罗的关系不错,正努力想让他儿子来干这个位子。坦白讲,我认为你们俩的资格都不够。我还差不多……”
我兴奋起来,但还是忍着,讲了一个笑话来证明表示我不在乎这件事儿。我对约瑟林说:“你的牙太小了。不适合在扭打(19)时咬人。执行组的工作不就是每天扭打么。
回书目 