|


选择字色: 选择背景色:
回书目 
The Wave of the Future
未来的浪潮
有一次,我浏览了一个英语网站,是介绍时尚的,里面有pop music,fashion,art and design, shopping, 等等。在一个栏目里,专门讨论一些有趣的话题,那些句子都很有意思,也许应该说,这就是pop English。比如:
I’m dying to see you.
(我非常想见你。)
His fortune was nasdaqued.
(他的财富缩水啦。)
I've got a pretty tight schedule today.
(我今天的日程排得很紧。)
Gee! Why is life always so rushie-rushie?
(唉!为什么生活总是这样匆匆忙忙啊?)
I didn't sleep a wink last night.
(昨天我一夜没合眼。)
I don't have the foggiest idea.
(我一点儿也不明白。)
Think nothing of it.
(别放在心上。)
Give me a break!
(你饶了我吧!)
I am not myself today.
(我今天什么都不对劲!)
Don’t beat around the bush.
(别拐弯抹角的了。)
It’s up in the air.
(这事儿还悬着呢。)
啊,这样的英语简洁明了,我很喜欢,它们比起教科书上的那些正式的英语,更让人感到亲切。我想,语言总是在不断地变化、进步,也在不断地丰富和实用。语言在人们的日常生活中每天都在经受冶炼,很多精彩的语言也就涌现出来,还有很多艺术家、作家对语言进行辛勤的研磨和提炼,更有语言学家和词典学家把这一切记录下来。生活永远是语言的源泉,而生活每天都在更新,新事物、新思想、新时尚总是不断涌来,色彩斑斓,令人眼花缭乱。
在今天的世界上,时尚越来越引人注目了。因为时尚首先是最新的,新事物总是吸引那些目光敏锐,善于捕捉的人,尤其是年轻人。在过去那个相对封闭的年代里,新事物要被人们接受,总要经过一段曲折,就像上个世纪八十年代中国流行一时的喇叭裤,太阳镜,还有后来流行的牛仔裤,都曾经引起过争议,人们街谈巷议,媒体上也有批评和嘲讽。
但是,既然时尚是最新的潮流,那就是阻挡不住的。进入九十年代,特别是进入新世纪以后,互联网迅速地拉近了人们与世界的距离,世界以前所未有的全景式画面展现在人们面前,风行于世界的各种时尚也以最快的速度进入我们的视野,继而成为我们生活的一部分。现在,时尚已经成为人们的一种追求和享受,各种各样的时装杂志,时装表演,时装展销等等,引领着时尚的潮流,而英语在这种时尚潮流中扮演着不可替代的作用:沟通,引进,识别,推动。
回书目 