首页-新闻-军事-文化-历史-体育-NBA-视频-娱乐-财经-股票-IT-汽车-房产-时尚-女人-男人-母婴-教育-健康-旅游-BBS
隐藏

目录

首页 > 教育总馆 > 少儿阅读 > 让孩子着迷的101本书 > 图画书(3)

图画书(3) 时代文艺出版社
收藏成功
已收藏
请先登录
添加成功
已添加
请先登录

  【当世界年纪还小的时候】

  

    鳄鱼最早的名字来自埃及,在那里的意思是:呼!又逃过了一劫。……

  

    狗以前曾经叫做“手”,因为他有像手指那么多的腿,四只或者五只,这全看你要不要把狗尾巴也算在内,或是拇指不算。……

  

    母牛之所以叫“母牛”,因为它长得就像母牛。

  

    猫叫做“猫”,是因为它长得像一种叫这个名字的动物。叫做“猫”的动物它宁可叫做“老鼠”,但是老鼠叫这个名字已经很久了,为了避免混乱,猫只好继续叫做“猫”。……

  

    鹦鹉的名字在印第安话的意思是:让我把话说完,好吗!……

  

    不知道你有多长时间没有这么疯疯癫癫说过话了,也许当你的年纪还小的时候吧。

  

    当世界年纪还小的时候,我们叫它天堂。然后呢?随着时间推移,它完全变了,后来到底发生了什么事?其实我们都知道。

  

    《当世界年纪还小的时候》是瑞士作家于比克·舒比格(1936-)和德国画家罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳(1948-)为我们献上的一本古里古怪的文图故事书。这本书由一个个短小精悍的故事组成,看上去是讲事物的形成和名字的由来之类的故事,但与我们通常所见的童话不同,甚至可以说有些“风马牛不相及”。它们从日常出发,但很快就天马行空,不知跑到了哪里,而故事的结局又总是超乎你的想象。它们有时会惹人发笑,有时则引人思索。

  

    舒比格似乎给了我们一个百宝箱,打开一个个抽屉,就能获得一次次惊喜。但当人们刚在一个故事里碰上他的时候,他已经站在一边将拇指放在鼻端上,挥动其余四个手指嘲弄人们,马上开始讲起另外一个完全不同的故事来了。所有这些故事的共同之处是,在语言和表面情节的背后去寻求一定的想法和意义。舒比格自己从中所找到的则是新的问题,出人意料的另外一种意义和一大堆荒诞不经的无稽之谈。

  

    能够从他的奇谈怪论中感受到乐趣和欢愉的绝不仅仅是孩子们。他曾经说道:“我的儿童故事是出自于我自身里孩子气的一面。我是用成年人的天真和童心来讲故事的。”

  

    非常幸运,舒比格遇到了一位最佳的合作者——苏珊娜,她也足够疯癫,能把故事变得古怪又耐人寻味。瑞士评论界是这样评价的:“从放在文章首尾上的小花饰直到占整页篇幅的大画,都充分表现出了各个不同故事的主题。画面有时是怪诞的,有时是梦幻般的,有的是装饰性的,有的是演绎性的……插图像故事本身一样是五光十色、多种多样的。但每一幅插图全都体现了罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳独一无二的特有风格。难道这需要再做更进一步的称赞吗?”

  

    这本图文并茂的精品,1996年分别获得了瑞士和德国的最佳青少年文学奖和艺术奖,评审团给予它以极高的评价,将它喻为结合“图与文”的文学珍宝。

  

    有一只大象,我不知道它是从哪里来的,也不知道它要往哪里去,它的名字听起来很奇怪,我已经记不起来了,可以确定的是,它来了又走了。另外,它千真万确是一头大象,一头孤单的灰色大象,来了又走了。关于大象的故事,最重要的好像是它的内心,我知道在它的内心深处,有着旁人无法理解的深沉和幽暗。所以即使我知道,我也无法描述。

  

    这是《大象的故事》。我总觉得这不只是一只大象的故事,而是所有故事的故事。

  

    【小口袋文学】

  

    宝宝和丘丘去森林散步,结果迷路了。倒楣的是,他们闯进了一座城堡,里面还住着一个吃人巨魔。他们推开厨房门,刚好和巨魔面对面相望,巨魔手上还握着一把小刀!

  

    宝宝和丘丘尖叫:“哇,吃小孩的巨魔!”而巨魔也大叫:“哇!吃巨魔的小孩!”

  

    巨魔吓得不停地颤抖,连小刀掉了都不知道。他飞快地爬到小梯子上面,用细细小小的声音说:“不要,不要,请不要吃我!”

  

    每次读到《善良的吃人巨魔》的这一段时,女儿都会哈哈大笑。原来这是个不中用的巨魔,他小时候听妈妈讲过一个巨魔吃小孩的故事,故事讲什么的没记住,却留下了一个“小孩吃掉巨魔”的印象,难怪他一见到小孩就吓得手足无措。

  

    经过这场别开生面的相识,小孩和巨魔居然成为了好朋友,巨魔不但请两个孩子吃面包和自制的水果酱,还把父亲和祖父的大鞋子拿出来,借给他们穿。宝宝和丘丘穿上魔靴,可以一步跨出去很远,跑起来像飞一样快。每到周末,他们都来拜访这位巨魔,三个好朋友一起聊天、散步,整个森林和城镇,到处是他们爽朗的笑声。

  

    这本文图故事书是法国巴亚出版社“小口袋文学丛书”(Bayard Poche)中的一本。“小口袋文学”是这家法国老牌出版社的童书品牌,由作家和画家合作创作的故事,至今仍在不断的创作出版中。

  

    这套丛书中的故事可以用“奇趣”、“清新”、“雅致”的字眼来形容。每本书都有特殊的符号标志书的不同类别。分别有生活、趣味、神秘恐怖、童话、冒险、爱情、科幻、动物、友谊几大类。可以让小读者们快速找到想要阅读的书。更有价值的是,每本书并不全标志单一符号,有些是多符号组合,说明这套丛书尽可能地给孩子提供均衡、完整的成长养分。

  

    这套丛书选择了比32开更小一些的开本,每本书一般在40页左右,文图大致参半。每篇故事的长度大致相当于一篇不太短的短篇小说,有完整的情节,人物的性格鲜明,都富有个性。故事大多是从孩子容易理解、容易接受的生活情节中提炼出来的,也有对传统童话故事的反串,在轻松愉快中让孩子们领悟人生哲理。它们新奇别致,结局往往出人意表,读来妙趣横生。作为孩子们可以轻松阅读的文学读物,实在是再恰当不过。

  

    值得一提的是,这套书的中文引进者,更是别出新意地给它们加上了拼音注音,这样即使是那些刚刚学会识字的孩子也能自己来阅读了。

  

    许多大人,在孩子的阅读问题上比孩子着急得多,一俟孩子开始独立阅读就要把大人世界的经典塞给他们。如果孩子接受起来困难,就把那些经典去皮卸骨,改编成干巴巴的故事交给他们。不可否认,不少经典作品的故事梗概本身也是有些意思的,但木马即使再像马,也只是木马,骑木马的乐趣怎能与骑真马的乐趣相比?

  

    这些小口袋文学,还有那些与它们类似的读物,也许比不上传说中的宝马神驹,但至少它们比那些仿制木马更真实,它们是活生生的、健康强壮的小马驹,保存了完整的文学和艺术的骨架和血肉。孩子们骑着它们,可以骄傲地、愉快地在广阔的想象世界里畅游。

  

    图画中的童话世界

  

    漫游奇境的爱丽丝曾说过:“没有图画,没有对话,算什么书呀。”是啊,如果在儿童的阅读世界里没有图画,就象鱼儿没有水,鸟儿没有空气。

  

    童话作家用文字来讲故事,画家用图来讲故事。对于低幼的孩子来说,有图画相伴的童话故事,或可弥补不能识字的缺憾。但这并不是最重要的。文字有文字的表现能力,图画有图画特别的表现手段和叙事方法。两者各有优势,也各有局限,它们的完美结合,能给孩子最大可能的愉悦和启发。

  

    【犟龟——恩德童话绘本】

  

    米切尔·恩德(1929-1995),是在德国继凯斯特纳之后最伟大的儿童文学作家,文学评论界公认他是一位“在冷冰冰的、没有灵魂的世界里,为孩子也为成人找回失去的幻想与梦境”的伟大作家。

  

    恩德创作的童话一般比较严肃,富含寓意,有明显的象征意义。《犟龟》是一篇具有代表性的短篇童话。

  

    “这是一个美丽的早晨,天空阳光灿烂。乌龟陶陶正坐在她那舒适的小洞前,从从容容地吃着车前草的叶子。”

  

    这是一个安静祥和的日子,但陶陶头顶上的古树上,一对鸽子的交谈改变了她的心境。她听说动物王国的最高首领——狮王二十八世将要举行婚礼,所有动物都被邀请参加,当然也包括了她。“我为什么不也去参加这有史以来最热闹的婚礼呢?”——想了整整一天一夜后,她终于拿定主意,出发了。

  

    乌龟陶陶一步一步地向前爬去,一路上经历了路途的艰辛,更遭遇了来自其他动物的嘲笑和讥讽。

  

    蜘蛛发发告诉陶陶,连她自己都去不了,以乌龟的速度,根本赶不及;

  

    蜗牛师师告诉陶陶,她走错了方向,如果原本走对了,或许还赶得上;

  

    壁虎茨茨通知陶陶,狮王二十八世因不得不和老虎斯斯开战而取消了婚礼;

  

    一群乌鸦告知陶陶,伟大的狮王二十八世在与老虎的拼杀中负伤去世,那场婚礼已经不存在了。

  

    可是陶陶回答说:“只要坚持,一步一步总能走到的!”

  

    她还说:“我的决定是不可改变的!”

  

    就这样,陶陶又走了许多天。越过了种种障碍,穿过了树林和沙地,日夜不停地赶路。

  

    终于她来到了一片森林中,许多动物正欢聚在狮子洞前,充满着期待的喜悦。他们正在这里庆祝狮王二十九世的婚礼。

  

    陶陶坐在参加庆典的客人中间,感到非常幸福,她说:“我一直说,我会准时赶到的!”

  

    在这个出奇倔犟的乌龟身上,恩德寄寓了自己对人生的理解:只要坚持,一步一步总能走到的。而那些在路上给陶陶以训导和讥讽的动物,显然是在比喻人世间形形色色的俗类。

  

    这部短篇童话非常简单,却有一种震撼人心的力量。

  

    为这部童话配图的画家曼弗雷德·施吕特,是曾在德国和欧洲多次荣获大奖的儿童插图画家,他对《犟龟》有着深刻的理解。他用非常浓重的色彩来表现,图画中的动物、草木和建筑都具有很强的立体感,像是用雕刻刀雕出来的一样,非常有力度。图画的场景十分开阔,细节的描绘又十分细腻,开阔处荒原、戈壁一望无际,细腻处连蜘蛛网上的露珠都清晰可见。最令人叫绝的是他在气氛的处理上:家园的安静平和,雨天路途上的灰暗,戈壁在烈日下的诡异,荒原上群鸦的阴郁,最后婚礼庆典上的喜庆,在这20余幅画页上表现得淋漓尽致。

  

    这还不够,音乐家也加入了这本童话绘本的创作。作曲家威尔弗里德·希勒为这部童话谱写了九首短曲和一首长曲,根据场景和人物的不同,用各种不同的乐器来表现,有的还可以歌唱。《乌龟进行曲》缓慢而有力,透着一种快活;《蜘蛛舞曲》轻快、敏感;《壁虎组曲》傲慢而懒散……在与孩子一起分享这部美妙的童话绘本的同时,还可以伴以同样具有感染力的音乐,这真是一个绝妙的主意。

  

    每当我翻阅这本精美绝伦的童话绘本时,我总在想,什么时候才会有中国的文与图的大师们,愿意为中国的孩子们,创作出如此迷人的作品来?

上章  [←]快捷键快捷键[→]

王立群读《宋史》之宋太宗:最具改革精神的皇帝 到底是什么造就了宋代的繁荣与文明呢?

李鸿章政改笔记:大清官场笔记自揭裱糊匠一生 吾国吾民最缺者,乃是踏踏实实把现居之屋裱糊起来。

危险:美女情迷出轨画家 揭开爱杀连环局 能打破僵局的就是危险,是危险让他复活。

1 2 3 4 5 我要评分

收藏 分享

111人推荐/分享

收藏成功
已收藏
请先登录

编辑推荐

周点击排行

同类作品排行

最新图书榜

猜你喜欢

让孩子着迷的101本书

  本书是家长和老师以及少年读者必备的童书阅读宝典。与一般导读手册不同的是,本书

/时代文艺出版社

佐贺的超级阿嬷

 连续三年位居日本各大畅销书排行榜前列,至今销售超过380万册!《窗边...

岛田洋七/南海出版社

《猫武士四部曲·星预言①②③》

 这里有你最丰富的想象也无法企及的猫族世界--英美两国的四位童书作家历时多年全方

艾琳•亨特/未来出版社